- معرفی دو کمک مالی جدید در نیوساوتولز
- قرنطینه همگانی ملبورن برای مدت دو هفته تمدید شد
- بخشهایی از قلمرو شمالی آسترالیا قرنطینه شدند
- آمار مبتلایان محلی کووید-۱۹ در پایتخت آسترالیا به ۱۹ رسید، در کوینزلند به صفر.
نیوساوتولز
نیوساوتولز ۴۷۸ مورد محلی ابتلا به کووید-۱۹ شناسایی کرده است. در ۲۴ ساعت منتهی به هشت شام روز یکشنبه (۱۵ آگست)، هفت تن از اثر بیماری کووید-۱۹ جان داده که پنج تن شان واکسین ناشده بودهاند.
یک پرداختی ۳۲۰ دالری «آزمایش و قرنطینه» برای کارگرانی معرفی شده که بالای ۱۷ سال سن دارند و دچار علایم کرونا هستند. این کارگران میتوانند در قبال آزمایش دادن و قرنطینه کردن تا زمان دریافت نتیجه، این پرداختی را مطالبه کنند.
دارندگان ویزههای موقت و سایر افرادی که واجد شرایط دریافت کمکهای مالی دولتی نیستند، اکنون میتوانند در صورت داشتن مشکل مالی به پرداختی ۴۰۰ دالری سازمان صلیب سرخ دسترسی پیدا کنند.
حکومت اعلام کرده که ۵۳۰ هزار دوز اضافی واکسین فایزر به ۱۲ شهرداری کرونازده سیدنی فرستاده میشوند تا از آن برای واکسینه کردن ساکنان ۲۰ تا ۳۹ ساله در هفته جاری استفاده شود.
برای دریافت واکسین، اینجا وقت بگیرید.
ویکتوریا
ویکتوریا در شبانهروز گذشته ۲۲ مورد محلی کووید-۱۹ شناسایی کرده که پنج تن آنها به خوشههای موجود پیوند داده نشدهاند. هشت تن از بیماران جدید دوران عفونتزایی خود را در درون جامعه گذراندهاند.
قرنطینه همگانی در ملبورن حداقل تا ساعت ۱۱:۵۹ پنجشنبهشب، ۲ سپتامبر، تمدید شد و تدابیر اضافی دیگری چون قیود شبگردی نیز وضع شده که از ساعت ۹:۰۰ امشب برقرار میشوند.
فهرست مراکز واکسیناسیون ویکتوریا را اینجا پیدا کنید.
۲۴ ساعت گذشته در سایر نقاط آسترالیا
- کلانشهر داروین و منطقه کترین در قلمرو شمالی آسترالیا بعد از شناسایی یک مورد محلی ابتلا به کووید-۱۹ از نیمة روز به وقت محلی برای ۷۲ ساعت قرنطینه میشوند.
- قلمرو مرکزی آسترالیا (کانبرا) در پی شناسایی ۱۹ مورد محلی ابتلا به کرونا، قرنطینه همگانی را برای مدت دو هفته دیگر تمدید کرد.
قرنطینه، مسافرت، کلینیکهای آزمایش و کمکهزینه ویژه فاجعه همهگیری
نیوساوتولز: مسافرت و حملونقل و قرنطینه
ویکتوریا: مجوز سفر، مسافران بینالمللی و قرنطینه
قلمرو مرکزی آسترالیا: حملونقل و قرنطینه
قلمرو شمالی آسترالیا: سفر و قرنطینه
اگر میخواهید به خارج سفر کنید، شاید قادر باشید به صورت آنلاین برای مجوز سفر درخواست بدهید. برای کسب اطلاعات در مورد شرایط و الزامات سفر به خارج از کشور، اینجا کلیک کنید. محدودیتهای موقتی بر پروازهای بینالمللی وجود دارند که پیوسته توسط حکومت آسترالیا بازبینی میشوند و تازههای آن در وبسایت اسمارت تراولر نشر میشوند.
خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعملهای مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوتولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری
برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوتولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:
واژهنامه واکسیناسیون کووید-۱۹
کلینیکهای آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
اطلاعات در مورد کمکهزینه ویژه همهگیری در هر ایالت و قلمرو:
