سیستم قضایی جوانان در آسترالیا چگونه کار می‌کند؟

اگر فرزندتان وارد سیستم قضایی می‌شود، باید بدانید از چه حقوقی برخوردار است و از کجا می‌توانید کمک بگیرید.

Gravel - Getty Images.

¿Qué hacer si su hijo es arrestado por la policía en Australia? Source: Getty Images

هیچ پدر و مادری نمی‌خواهد از ادارۀ پولیس با آن‌ها تماس بگیرند و بگویند فرزند شما بازداشت شده است. اما اگر چنین چیزی اتفاق افتاد، شاید آن‌قدر که شما فکر می‌کنید، بد نباشد.

نخستین چیزی که باید بدانید، این است که سیستم قضایی جوانان در آسترالیا به جای جزا بر رفاه و پیشرفت افراد جوان متمرکز است. انوشکا جیرونیمس، مدیر برنامه‌های «برنامۀ جرمی جوانان» در «مرکز کمک‌های حقوقی ویکتوریا» (Victorian Legal Aid) در این باره چنین توضیح می‌دهد: «این این معنا است که بپذیریم آن‌ها می‌توانند مرتکب خطا شوند، اما بر هدف دادن فرصتی برای دست کشیدن از رفتاری که به خودشان و دیگر آسیب می‌زند نیز استوار می‌باشد».
Social worker
Source: Getty Images
سیستم‌های قضایی جوانان در ایالت‌های آسترالیا متفاوت اند، اما نقاط مشترکی نیز دارند. یکی از این نقاط مشترک این است که کودکان زیر سن 10 سال نمی‌توانند مجرم شمرده شوند.

گرفتن وکیل مدافع از کمک‌های حقوقی

اولین تماس کودکان و نوجوانان با سیستم قضایی جوانان از طریق پولیس خواهد بود.

اگر کودکی بازداشت شود، پولیس از او بازجویی خواهد کرد. اگر کودک بازداشت شده زیر سن 14 باشد، حضور یکی از والدین یا سرپرست کودک در جلسۀ بازجویی ضروری است. اگر کودک میان 14 تا 17 ساله باشد، می‌تواند خودش تصمیم بگیرد چه کسی (بزرگ‌سال) در جلسۀ بازجویی‌اش حضور یابد. این شخص می‌تواند یک عضو خانواده، وکیل مدافع، دوستی بالای سن 18 یا  یک کارمند خدمات جوانان باشد.
Police
Policeman questioning witnesses during crime investigation. Source: Getty Images
خانم جیرونیمس می‌گوید، برای کودک یا خانواده‌اش خیلی مهم است که پیش از شروع جلسۀ بازجویی، خواستار صحبت با یک وکیل مدافع شوند. شما می‌توانید از طریق ادارۀ کمک‌های حقوقی ایالت تان وکیل مدافع بگیرید.

جیرونیمس می‌گوید: «بعضی از کارها را که وکیلان مدافع انجام خواهند داد، جویا شدن احوال آن‌ها و توضیح دادن روند محکمه و پولیس برای شان خواهند بود. به آن‌ها توضیح می‌دهند اتهام‌های شان چیستند. به آن‌ها دربارۀ روند محکمه توضیح می‌دهند. به آن‌ها توضیح می‌دهند چه گزینه‌های قانونی را در اختیار دارند. به آن‌ها دربارۀ قوت پروندۀ پولیس علیه شان توضیح و مشوره می‌دهند».

اگر افراد جوان یا والدین شان نیاز به مترجم داشته باشند، می‌توانند از افسر پولیس درخواست کنند. پولیس نمی‌تواند جلسۀ بازجویی را بدون حضور مترجم آغاز کند. همچنان شما می‌توانید هنگام صحبت با ادارۀ کمک‌های حقوقی و در محکمه نیز به مترجم دسترسی داشته باشید.

بعد چه؟

اگر فرد جواد برای اولین بار جرمی را مرتکب شده باشد و جرمش زیاد جدی نباشد، پولیس ممکن است به یک اخطار بسنده کند.

اما پولیس همچنان می‌تواند آن‌ها را متهم کند، به این معنا که آن‌ها احضاریه‌ای برای حضور در محکمۀ جوانان دریافت خواهند کرد. اگر اتهام‌ها جدی باشند و فرد متهم خطری برای جامعه تلقی شود، ممکن است مستقیماً به بازداشتگاه منتقل شود و روز بعدش در محکمه حضور یابد.

اگر برای جلسۀ بازجویی خواستار وکیل مدافع نشده‌اید، هنوز باید یکی را برای محکمه پیدا کنید. اگر برای وکیل گرفتن وقت ندارید، می‌توانید تقاضا کنید وکیل مؤظف در محکمه حاضر شود.
Lawyer
An attorney discusses evidence with his client in a courtroom. Source: Getty Images
در داخل محکمه، بسته به نوع جرایم مرتکب شده، محکومیت‌های گوناگونی ممکن است داده شوند؛ از اجرای کارهای اجتماعی شروع تا جریمۀ نقدی و زندان. منتها زندان آخرین راه‌حل است.

کترین مک‌فارلین، استاد دانشکدۀ حقوق و قضا در دانشگاه چارلز استورات می‌گوید سیستم طوری طراحی شده که از رفتن کودکان به زندان جلوگیری شود:

«این به معنای عدم مجازات نیست. فقط به این معنا است که زندان به خاطر ایجاد بدترین مشکلات، معروف است. تحقیقات نشان داده‌اند که اگر شما یک کودک باشید، هرچه زودتر با سیستم قضایی سروکار پیدا کنید، به همان اندازه زود به محکمه می‌روید و به همان زودی به زندان فرستاده می‌شوید و بدترین چیزها را تجربه می‌کنید. کمتر احتمال دارد که به ارتکاب جرم پایان دهید، کمتر ممکن است خواستار کمک شوید و بیشتر امکان دارد به ارتکاب جرم ادامه دهید و تبدیل به یک مجرم بزرگ‌سال شوید».
Legal Aid
Source: Getty Images
از کجا می‌توانید کمک بگیرید؟

اگر خود یا فرزندتان با سیستم قضا سروکار پیدا می‌کنید، در زودترین زمان ممکن از طریق ادارۀ کمک‌های حقوقی ایالت تان وکیل مدافع استخدام کنید.


به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

توسط Audrey Bourget
گويندە Besmillah Mohabbat

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
سیستم قضایی جوانان در آسترالیا چگونه کار می‌کند؟ | SBS Dari