موریسن: از هرگونه اهانت ناشی از رخصتی هاوایی به قربانیان آتش‌سوزی «پشیمانم»

نخست‌وزیر اسکات موریسن در واکنش به انتقادها نسبت به زمان‌بندی سفر تفریحی خانوادگی خود به هاوایی، از هرگونه اهانتی که از این سفرش به قربانیان آتش‌سوزی‌ها شده باشد، اظهار پشیمانی کرد.

Prime Minister Scott Morrison says he will return to Sydney as soon as possible.

Source: AAP

نخست‌وزیر با تأیید این‌که با خانم و دو کودکش در هاوایی به سر می‌برد گفت به زودترین زمان ممکن به کشور باز خواهد گشت.

آقای موریسن گفت ابتدا قرار بود در ماه جنوری به رخصتی برود، اما به دلیل سفر رسمی به هند و جاپان به دعوت نخست‌وزیران آن کشورها، زمان‌بندی رخصتی‌اش از جنوری به دسامبر تغییر کرد.

نخست‌وزیر صبح امروز (جمعه) در بیانیه‌ای گفت: «من نسبت به هر گونه اهانتی که رخصتی گرفتن من با خانواده‌ام به هر کدام از آسترالیایی‌های زیادی که از آتش‌سوزی‌های وحشت‌ناک آسیب دیده، عمیقاً اظهار پشیمانی می‌کنم».
Australian tourists said they snapped this picture with Scott Morrison in Hawaii earlier this week, posting it to Instagram.
Australian tourists said they snapped this picture with Scott Morrison in Hawaii earlier this week, posting it to Instagram. Source: Twitter: @Ben_Downie
«من به طور مرتب در مورد فاجعه آتش‌سوزی و همچنان از جریان جست‌وجو و درمان قربانیان تراژیدی جزیره وایت معلومات دریافت می‌کردم».

موریسن پس از آن تصمیم به بازگشت گرفت که شب گذشته دو تن از آتش‌نشانان رضاکار از غرب سیدنی در نتیجه افتادن یک درخت بر سر راه تانکرشان جان دادند.

آقای موریسن با تمجید از «شجاعت و روحیه بی‌نظیر و مصمم» این دو آتش‌نشان، با خانواده‌های آن‌ها ابراز تسلیت و همدردی کرد.
Protesters labelled the prime minister a "coward" for leaving the country while bushfires burned.
معترضی در حال حمل پوستری که روی آن نوشته است: «اسکومو، در کدام جای لعنتی هستی؟» Source: SBS News
این در حالی است که روز گذشته (پنج‌شنبه) معترضان با تجمع در برابر خانه کیریبیلی، اقامتگاه رسمی نخست‌وزیری، غیبت آقای موریسن در جریان بحران آتش‌سوزی و عدم رهبری درست در مبارزه با تغییرات اقلیمی را مورد انتقاد قرار دادند.

مایکل مک‌کورمک، رهبر حزب ملی‌ها که از روز دوشنبه به این‌سو سرپرستی نخست‌وزیری را به عهده دارد، از تصمیم نخست‌وزیر برای رفتن به تعطیلات دفاع کرد.
انتونی البنیزی، رهبر اپوزیسیون از ابراز نظر درباره سفر تفریحی خانوادگی نخست‌وزیر خودداری کرد، اما گفت او می‌توانست در این مورد بهتر عمل کند.

آقای موریسن در صحبتی با رادیو ٢جی‌بی سیدنی از هاوایی گفت در حالی که «نمی‌تواند پایپ آب را در دست بگیرد یا در اتاق کنترل بنشیند»، مناسب است برای «روحیه دادن» بازگردد.

اما لارا گیدینگز، نخست‌وزیر پیشین تاسمانیا از حزب کارگر با یادآوری از سفر تفریحی خانوادگی خودش در جنوری ٢٠۱٣ به دلیل وقوع آتش‌سوزی در بخش‌هایی از ایالتش، انتخاب آقای موریسن برای رفتن به رخصتی در این وقت را «مضحک» خواند.

به اشتراك بگذاريد

2 مدت خواندن

نشر شده در ساعت

By Besmillah Mohabbat



Share this with family and friends


Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service