کوریای شمالی: پیشنهاد ما واقع‌بینانه بود؛ ترامپ: من پشیمانم

کوریای شمالی با رد بهانۀ رییس جمهور دونالد ترامپ برای ترک گفت‌وگوها با کیم جونگ‌اون می‌گوید، خواستۀ آمریکا بیش از حد بود.

President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un at dinner

North Korea says it offered to dismantle all its nuclear production but the US rejected it. (AAP) Source: AAP

کوریای شمالی امروز (جمعه) پس از آن‌که نشست کیم جونگ‌اون و دونالد ترامپ بی‌نتیجه پایان یافت، گفت پیشنهاد کرده بود مرکز هسته‌ای‌اش در یونگبیون را در بدل کنار گذاشتن بخشی از تحریم‌ها علیه این کشور نابود می‌کند.

ری یونگ‌هو، وزیر خارجه به طور کاملاً غیرمعمول ناوقت شب در هوتل محل اقامت هیأت کوریای شمالی گفت، پیونگ‌یانگ یک «پیشنهاد واقع‌بینانه» در نشست هانوی داده بود.

وزیر خارجۀ کوریای شمالی ادعادی ترامپ مبنی بر این‌که این کشور در بدل از بین بردن برنامۀ سلاح‌های هسته‌ای و موشک‌های بالستیکش خواستار رفع تمامی تحریم‌ها شده را رد کرد.

آقای ری به خبرنگاران گفت: «اگر ایالات متحده بخشی از تحریم‌ها را کنار بزند برای مثال... آن‌هایی که جلو اقتصاد ملکی و معیشت مردم ما را گرفته، ما برای همیشه و به طور کامل تمامی تأسیسات تولیدی هسته‌ای خود در منطقۀ یونگبیون را نابود می‌کنیم، در حضور کارشناسان ایالات متحده».
A satellite image shows a new building at the Yongbyon nuclear plant.
تصویر ماهواره‌ای از مرکز هسته‌ای یونگبیون Source: 38 North
وزیر خارجۀ کوریای شمالی در حالی این اعلامیه را خواند، که نشست دو روزۀ ترامپ-کیم بدون هیچ‌گونه نتیجه‌ای به پایان رسید و رییس جمهور ایالات متحده با برگزاری یک نشست خبری، ویتنام را ترک کرد.

آقای ترامپ در این نشست خبری گفت که پیشنهاد رهبر کوریای شمالی برای رفع تحریم‌های به رهبری ایالات متحده علیه این کشور، غیرقابل قبول بود.

اما دفتر مون جی‌این، رییس جمهور کوریای جنوبی در بیانیه‌ای اعلام کرد دونالد ترامپ در صحبت تیلفونی با آقای مون از این‌که بدون رسیدن به یک تفاهم از گفت‌وگوها بیرون شده، ابراز پشیمانی کرده است.

دومین نشست میان این دو رهبر که در شهر هانوی پایتخت ویتنام برگزار شد، با وجود انتظارات بسیار، بدون نتیجه پایان یافت و مراسم پایانی امضای تفاهم‌نامه که از قبل برنامه‌ریزی شده بود نیز برگزار نشد.


به اشتراك بگذاريد

2 مدت خواندن

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

توسط Besmillah Mohabbat

منبع: AFP, SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service