ملکه الیزابت دوم در سن ۹۶ سالگی درگذشت، پسر بزرگ ملکه چارلز اکنون پادشاه است.

کاخ بکینگهام اعلام کرد که ملکه الیزابت دوم در خانه اش در اسکاتلند درگذشت. پسر بزرگ او چارلز اکنون پادشاه بریتانیا و ۱۴ قلمرو مختلف دیگر از جمله آسترالیا است.

Queen Elizabeth II at her Platinum Jubilee

ملکه الیزابت دوم در سن ۹۶ سالگی درگذشت. Credit: Max Mumby/Indigo/Getty Images

کاخ بکینگهام اعلام کرد ملکه الیزابت دوم در سن ۹۶ سالگی در خانه خود در اسکاتلند درگذشت.

در بیانیه‌ای در اوایل صبح جمعه به وقت آسترالیا، کاخ اينرا تأیید کرد: ملکه امروز بعدازظهر با آرامش در بالمورال درگذشته است.

پادشاه و همسر او ملکه جدید عصر امروز در بالمورال خواهند ماند و فردا دوباره به لندن باز خواهند گشت.
پسر بزرگ ملکه چارلز در سن ۷۳ سالگی به طور اتومات پادشاه بریتانیا و رئیس دولت ۱۴ قلمرو دیگر از جمله آسترالیا، کانادا و نیوزلند شد. او به عنوان پادشاه چارلز سوم شناخته خواهد شد.

پادشاه چارلز در بیانیه ای گفت مرگ مادرش "اندوه بسیار بزرگی" برای خانواده اش است.

او گفت: «ما عمیقاً در سوگ درگذشت یک فرمانروای گرامی و مادری بسیار دوست داشتنی قرار داريم.

"من می دانم که از دست دادن او در سراسر کشور، قلمروها و کشورهای مشترک المنافع ودر بين افراد بی شماری در سراسر جهان عمیقاً احساس خواهد شد."
قبل از درگذشت او بعد از اینکه داکتران نگرانی شان را از صحت وی اعلام کرد همه اعضای خانوادە نزد او سفر کردند تا همه با او باشند.

در حالی که ادای احترام شروع می شود، مردم در خارج از کاخ بکینگهام شروع به تجمع کرده اند.


صدر اعظم جدید بریتانیا، لیز تراس، ملکه الیزابت دوم را به عنوان "صخره ای که بریتانیا مدرن بر روی آن بنا شد" توصیف کرده است.

او در بیانیه ای گفت: "در روزهای سخت پیش رو، ما با دوستان خود در سراسر بریتانیا، کشورهای مشترک المنافع و جهان گرد هم می آییم تا دوران خدمت فوق العاده او را بە یاد بيارويم"
ملکه چند روز قبل لیز تراس را در قلعه بالمورال به عنوان صدر اعظم بریتانیا منصوب کرد. لیز تراس پانزدهمین صدر اعظم است که در زمان ملکه الیزابت دوم خدمت می کند.

Queen Elizabeth at Balmoral
Queen Elizabeth II received UK Prime Minister Liz Truss earlier this week at her home in Balmoral, Scotland. Credit: Jane Barlow/AP
صحت ملکه الیزابت رو به زوال بود.

در اکتوبر گذشته، ملکه الیزابت یک شب را در شفاخانه سپری کرد و از آن زمان به بعد مجبور شد از فعالیت های عمومی خود بکاهد. او روز چهارشنبه پس از توصیه داکتران به استراحت، جلسه مجازی با وزرای ارشد را لغو کرد.
ملکه الیزابت دوم که مسن ترین و با سابقه ترین رئیس دولت جهان نیز بود، پس از مرگ پدرش، پادشاه جورج ششم، در شش فبروری ۱۹۵۲، زمانی که فقط ۲۵ سال عمر داشت، به سلطنت رسید.

او در جون سال بعدی تاجگذاری کرد.

همسرش شاهزاده فیلیپ در اپریل سال گذشته درگذشت و این دو ۷۳ سال زندگی مشترک داشتند.

به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

توسط SBS News, Zarmina Zafar
منبع: SBS

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service