فهرست ملاحظات كرايه نشينان در آسترليا

برای مردم تازه آمده به آسترليا يكی از مشكلات پيدا كردن جائی برای رهايش ميباشد. اگر شما يك كرايه نشين بار اول هستيد، در اينجا چند چيزی است كه بايد در آغاز به كرايه گرفتن منزلی آنها را بدانيد.

For Rent signpost on sky

Announcement signpost For Rent on the blue sky, three-dimensional rendering, 3D illustration Source: Getty Images

موافقتنامۂ كرايۂ گرفتن منزل رهايشی تانرا با دقت بخوانيد

موافقتنامۂ كرايۂ منزل رهايشی، كه lease (قرارداد كرايه) هم خوانده ميشود، يك سند قانونی است. در اين موافقتنامۂ شرايط و ايجاباتی، مثل مقدار كرايۂ كه بايد بپردازيد و اينكه چگونه بايد پرداخته شود، طول و نوعيت كرايه نشينی، مقدار ضمانت لازم و شرايط و مقررات ديگر، شامل ميباشد. به هر حال، هيچگاهی اسنادی را كه نمی فهميد، امضا نكنيد.
Rental agreement
rental agreement form Source: Getty Images

پول ضمانت تانرا بپردازيد

پول ضمانت يك تٲديه مجزا از كرايه تان ميباشد. اين در صورتی كه شما شرايط قرارداد كرايۂ منزل تانرا برآورده نسازيد، برای مالك خانه حيثيت يك تضمين را ميداشته باشد. طور مثال در ويكتوريا پول ضمانت به يك ادارۂ دولتی به نام Residential Tenancies Bond Authority پرداخته ميشود، كه اين پول در آنجا در صندوقی تا پايان موافقتنامۂ كرايۂ منزل تان نگهداری ميشود.
Australian bank notes
Scattered Australian Cash Source: Getty Images

گزارش وضعيت خانه را تكميل كنيد

وقتی به يك خانۂ كرائی نقل مكان ميكنيد، گزارش وضعيت آنرا خانه پری كنيد، وضعيت عمومی منزل بشمول اسباب و تسهيلات را ملاحظه كنيد و گزارش را در ظرف هفت روز به وكيل جايداد يا مالك خانه برگردانيد. شما و مالك خانۂ تان بايد بر محتويات گزارش وضعيت خانه قبل از امضا كردن اش موافقه كنيد.
House for lease
Source: AAP/Tracey Nearmy

نسخه های هر چيز را نگهداريد

قابل توصيه استكه نسخه های از موافقتنامۂ كرايۂ منزل، گزارش وضعيت، رسيد تٲديۂ كرايه و پول ضمانت، مكاتيب، ايميلها و هر سند كتبی را حفظ كنيد.

File Cabinet
Searching In File Cabinet Source: Getty Images

حقوق و مسووليتهای تانرا بدانيد

طور مثال در ايالت نيوسوت ويلز شما حق داريد كه با مراجعه به محكمۂ ملكی و اداری ايالتی يا Civil and Administrative Tribunal با افزايش كرايه مخالفت كنيد يا از مالك خانه بخاطر بی توجهی كردن به تقاضای ترميم خانه شكايت كند.
Suburban houses
Source: AAP/Julian Smith
معلومات بيشتر و ويديو های دربارۂ حقوق و مسووليتهای كرايه نشينان در هر ايالت و تريتوری به چندين زبان وجود دارد.

برای نيوسوت ويلز www.fairtrading.nsw.gov.au را بيبنيد

برای ويكتوريا www.consumer.vic.gov.au را ببينيد.


به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

توسط Ildiko Dauda

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service