موضوع اين هفتۂ رهنمود اسكان اين است كه در وضعيتهای قانونی و حقوقی چگونه كمك بدست آورده ميتوانيم.
كی ميتواند در مشكلات قانونی با من كمك كند؟
Source: Victoria Legal Aid via Facebook
در هر هشت ايالت و تريتوری آسترليا يك كميسيون كمك قانونی وجود دارد. هدف اين كميسيوينها اينست كه به مردم آسيب پذير، محروم و تازه آمده به آسترليا در دسترسی به عدالت، كمك كنند. ولی همۂ مردم مستحق گرفتن مشورۂ قانونی رايگان نيستند. كميسيونهای كمك قانونی در موضوعات جنائی، خانوادگی و قوانين ملكی خدمات امدادی قانونی را مهيا ميكنند.
اگر من به رفتن به محكمه مجبور باشم چطور ميشود؟
Source: NSW Department of Justice
اگر شما نياز بيشتر از مشورۂ قانونی داشته باشيد، ممكن بخاطر كمك كردن در قيضيۂ تان يك وكيل قانونی برايتان فراهم ساخته شود. ولی وكلات كردن در محمكه بر ارزيابی درآمد و دارائی از جانب ادارۂ كمك قانونی مبتنی بوده و هميشه رايگان نميباشد.
طور مثال در نيوسوت ويلز شما ميتوانيد يك هزينۂ قانونی حاصل كنيد و مقدار آن مربوط به وضعيت مالی تان و چگونگی مشكل قانونی تان ميباشد.
از چه جای ديگر كمك قانونی گرفته ميتوانم؟
چندين خدمت رايگان برای دسترسی شما وجود دارند:
مراكز قانونی اجتماعی در رابطه به مشكلاتی كه تحت پوشش ادارات كمك قانونی قرارندارند مشورۂ قانونی رايگان و كمك فراهم ميكنند.
مراكز مشوره و حقوق مهاجرت دربارۂ بسياری از بخشهای قانون مهاجرت بشمول درخواست دادن و تقاضای استيناف و تجديد نظر مشوره فراهم ميكنند.
مراكز كمك مهاجرين (Migrant Resource Centres) به مهاجرين، پناهنده ها و مواصلت كنندگان بر بنياد ترحم بشری معلومات، كمك و حمايت فراهم ميكنند. اين مراكز را در ايالت و تريتوری تان از طريق ويبسيات های ذيل پيدا كرده ميتوانيد:
همچنان در آسترليا بسياری از كتابخانه های عامه مراكز دسترسی به معلومات قانونی دارند كه معلومات رايگان در بخش قانون فراهم ميكنند.
شما ميتوانيد از طريق تلفون يا بصورت رويا روی مشورۂ قانونی حاصل كنيد. اگر به ترجمان ضرورت داشته باشيد به ادارۂ خدمات ترجمانی به تلفون شماره ١٣١٤٥٠ زنگ بزنيد.
More from Settlement Guide:
Settlement Guide: 5 tips on how to reduce banking fees
