رهنمود اسكان: چگونه ميتوان روز انزك را به گونۂ تنوع فرهنگی برگزار كرد

آيا تازه به آسترليا آمده ايد؟ اكثراً مردم مربوط فرهنگهای متفاوت روز انزك و يادبود از عساكر انزك را به فرهنگهای خودشان مرتبط نميدانند. در حاليكه سابقۂ فرهنگهای مختلف بی شمار از همان آغاز به داستان انزك گره خورده است.

Source: Getty images

در زمان جنگ جهانی اول، بسياری از آسترليائی ها بومی و ديگران منع استخدام غير اروپائی ها به قوای نظامی را ناديده گرفته و با بی اعتنائی به آن در اردو ثبت نام كردند.

آعضای بومی اردوی انزك

رويكار آمدن يك قانون كامنولت آسترليا در سال ١٩٠٩، شموليت مردم غير اروپائی در قوای نظامی را ممنوع قرار داد. با اينهم فكر ميشود كه بيش از در جريان جنگ جهانی اول در صفوف نيروی امپراتوری آسترليا خدمت كردند.

Studio portrait of 2949 Private Miller Mack, 50th Battalion. The image has come to be symbollic of Indigenous Australians contribution to the ANZAC war effort Source: Australian War Memorial

Gary Oakley رئيس ملی انجمن سربازان سابق ابورجونی ها و ساكنين جزاير تاره ستريت ميگويد كه برای  بسياری از آسترليائی های بومی اين فرصتی بود تا اولتر از همه معاشی بدست بياورند. ولی آرزوی عساكر بومی آسترليا برای بلند بردن موقف اجتماعی شان تا سال ١٩٤٩ كه محدوديتها مبتنی بر نژاد در قسمت شموليت در قوای نظامی فسخ گرديد، برآورده نشدند.

آسترليائی ها چينائی در لشكر انزك

آسترليائی های آسيائی تبار هم آن قانون را كه هدف اش تٲمين حفظ ماهيت سفيد استعماری بريتانوی در آسترليا بود، ناديد گرفته و در قوای نظامی ثبت نام كردند.يكی از اين عساكر William Sing بود كه پدر اش از شانگهای به اينجا مهاجرت كرده بود. Edmund Chiu از موزيم چينائی در ملبورن ميگويد William Sing كه يك نشان زن بسيار مشهور در گلی پولی بود، پس از برگشت از جنگ يك قطعه زمين بيكار را از حكومت دريافت كرد كه نميتوانست در آن زندگی كند و او در فقر درگذشت.

Source: Wikimedia/Public Domain

بيشتر بخوانيد.

روس های شامل در اردوی انزك

روس ها بعد از بريتانوی ها، نيوزيلندی ها و متولدين كانادائی، بزرگترين مليت شامل در قوای امپراتوری آسترليا بودند. آنها به دسته های مختلف نژادی ساكن در داخل سرحدات امپراتوری روسيه مربوط بودند.

Source: Wikimedia/Shilahov CC BY 3.0

داكتر Elena Govor محققی در پوهنتون ملی آسترليا ميگويد كه طور مثال، یهودها بخاطر از امپراتوری روسيه فرار ميكردند كه نميخواستند در قشون روس بجنگند.

بيشتر بخوانيد.

چطور ميتوانيد روز انزك را بگذرانيد

عنعنات روز انزك

روز انزك از سالگرد پياده شدن قوای بريتانوی به شمول آسترليائی ها در گليپولی در سال ١٩١٥ فراتر ميرود. اين روزيست كه در آن ما يادی همۂ عساكری را كه در جنگ يا عمليات نظامی شركت كردند يا جان سپردند، گرامی ميداريم.

Source: Pixabay/Public Domain

مراسم بامدادی

به روز انزك مراسم يادگاری در بامداد، كه زمان اصلی پياده شدن عساكر در گليپولی است، در سراسر كشور برگزار ميشود.

Image

راهپيمائی ها

بعداً در جريان روز زنان و مردان نظامی سابق در همۂ شهرهای بزرگ و مراكز كوچكتر در راهپيمائی ها شركت ميكنند.

Source: AAP/Rob Griffith

بازی شرط بندی Two-up

انزك يگانه روزی است كه two-up قانوناً  در آن بازی شده ميتواند.

Source: Getty Images

بخاطر معلومات بيشتر ويبسايت ادارۂ يادگار جنگ آسترليا را به آدرس https://www.awm.gov.au ببينيد.

ويبسايت وزارت امور عساكر سابق دربارۂ مراسم ديگر در آسترليا و در سراسر جهان معلومات فراهم ميكند.

بخاطر معلومات دربارۂ راهپيمائی های روز انزك در سدنی RSL NSW و در ملبورن RSL Victoria را ببنيد.