کیوین راد با ادای احترام به جولیا گیلارد، خواهان آشتی شد

کیوین راد، صدراعظم/نخست‌وزیر پیشین آسترالیا پس از دریافت عضویت دایمی حزب کارگر، خواهان آشتی در میان حزبش شد.

همراه با کیوین راد، جولیا گیلارد و پول کیتینگ، دو نخست‌وزیر پیشین دیگر از حزب کارگر نیز در کنفرانس ملی این حزب در شهر ادلاید عضویت افتخاری دایمی این حزب را دریافت کردند، اما تنها آقای راد در کنفرانس اشتراک کرده بود.

راد که در انتخابات سال 2007 به عنوان نخست‌وزیر آسترالیا انتخاب شد، در سال 2010 در جریان کودتایی از سوی جولیا گیلارد پس زده شد؛ اما در کودتای دوم در سال 2013، دوباره رهبری حزب را به دست گرفت.

آقای راد امروز (سه‌شنبه) به اشتراک کنندگان کنفرانس ملی حزب کارگر در شهر ادلاید گفت، «در تاریخ هر حزب سیاسی، وقتی هست برای آشتی».
Kevin Rudd receiving Labor's life membership
کیون راد (چب) عضویت افتخاری دایمی حزب کارگر را دریافت کرد Source: AAP
او افزود، «ما برای در دست گرفتن کامل آینده باید اختلاف‌ نظرهای گذشته را دور بریزیم. و برای ما، به خوبی و به راستی زمان آن رسیده است».

«بیایید بگذاریم تاریخ در مورد این چیزها قضاوت کند».

آقای راد به نخست‌وزیران پیشین حزب کارگر، به شمول باب هاوک، پول کیتینگ و «جولیا گیلارد بسیار توانمند» ادای احترام کرد.

آقای راد همچنان حزب لیبرال را به خاطر «ارزش‌های فاسدشده»اش و نهاد رسانه‌ای «نیوز کورپوریشن» (News Corporation) را برای حملات مداومش بر حزب کارگر به باد انتقاد گرفت.
Kevin Rudd paid tribute to Ms Gillard
جولیا گیلارد نیز عضویت افتخاری دایمی حزب کارگر را به دست آورد، اما برای دریافت در نشست حضور نداشت Source: AAP
از سوی دیگر، بیل شورتن رهبر اپوزیسیون به کارکردهای آقای راد، به شمول ایجاد شبکۀ ملی انترنت، افزایش حقوق تقاعد/بازنشستگی، عذرخواهی از «نسل‌های دزدی‌شده» (Stolen Generations) و مدیریت آسترالیا در دورۀ بحران مالی جهان ادای احترام کرد.

آقای شورتن همچنان گفت که «دردهای زیادی بود. اما امروز من به این کنفرانس می‌گویم زمان التیام دردها فرارسیده است».

«برای صلح کردن با گذشته همانند اتحاد ما برای آینده».

وقتی آقای شورتن نام‌های نخست‌وزیران پیشین را به خوانش گرفت، نام خانم گیلارد با بیشترین تشویق از سوی اشتراک کنندگان روبه‌رو شد.

آقای شورتن گفت که به خانم گیلارد در یک برنامۀ آیندۀ حزب از نزدیک ادای احترام خواهد شد.

او گفت، «ما زمانی که به رهبران پیشین و خوبان‌مان احترامی را که سزاوارش هستند می‌دهیم، احترامی را که کسب کرده اند، بهتر، قوی‌تر و بیشتر مطمئن و بیشتر تکمیل می‌شویم».

آقای راد همچنان با وین سوان (Wayne Swan)، وزیر مالیۀ دوران خودش که بعدها به رقیبش تبدیل شد و به تازگی به عنوان رییس ملی حزب کارگر انتخاب شده است، دست داد.

تِرِز رین (Therese Rein)، خانم آقای راد که 37 سال را با او زندگی کرده نیز عضویت دایمی حزب کارگر را دریافت کرد.


به اشتراك بگذاريد

3 مدت خواندن

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

گويندە Besmillah Mohabbat




Share this with family and friends


Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service