رهنمود اسكان: شش طريقۂ محفوظ ماندن در سواحل آسترليا

از اين شش رهنمود پيروی كنيد تا مطمئن شويد كه روز تان در ساحل هم خوش آيند باشد و هم مصوون!

Brisbane, July 24, 2002. Yoshitaka Yamamoto from Japan at Southbank beach in Brisbane. He is here to learn about water safety. (AAP Image/Simon Renilson) NO ARCHIVING

Brisbane, July 24, 2002. Yoshitaka Yamamoto from Japan at Southbank beach in Brisbane. He is here to learn about water safety. (AAP Image/Simon Renilson) Source: DIG

١. هميشه بين بيرقهای سرخ و زرد آببازی كنيد
وقتی كه بيرقهای سرخ و زرد را در يك ساحل می بينيد، اين نشان ميدهد كه در حال حاضر خدمت نجات حيات در آن ساحل فعال است.
red and yellow flags
Source: Mark Gunter
٢. لوحه های حفاظتی را بخوانيد
قبل از رفتن به ساحل حتماً لوحه های حفاظتی را بخوانيد.
danger signs
Source: waverly council
٣. از يك محافظ نجات از غرق شدن مشوره بخواهيد
محافظين نجات از غرق شدن، دربارۂ مسايل مربوط به مصوونيت و شرايط حاكم در سواحل بسيار آموزش ديده و معلومات زياد دارند.
lifeguards
Source: AAP
٤. با يك رفيق تان آب بازی كنيد
وقتی كه باهم آب بازی ميكنيد، ميتوانيد مراقب همديگرتان باشيد.
friends
Source: Tricia CC BY 2.0
٥. اگر به كمك نيازمند ميداشته باشيد، آرام باقی بمانيد و جلب توجه كنيد
اگر برای پس رفتن از آب ساحل به خشكه به كمك يك محافظ نجات ضرورت داشته باشيد، آرام باقی بمانيد، دست تانرا به هوا بلند كنيد و آنرا از يك سو به سوی ديگر شور بدهيد
currents
Source: beachsafe.org
و البته فراموش نكنيد كه:

٦. پيراهن آستين دراز بپوشيد، كريم مانع شعاع آفتاب بزنيد، كلاه بپوشيد و در زير سايه قرار داشته باشيد (Slip, Slop, Slap)
پيراهن آستين دراز پوشيدن، كريم مانع شعاع آفتاب زدن و كلاه بسر كردن توصيۂ مشهوری است كه از دير زمانی به اينسو از جانب شورای سرطان آسترليا بخاطر مصوون باقی ماندن در سواحل پيشنهاد شده است.

در اين اواخر طلبيدن سايه و پوشيدن عينك هم به آن اضافه شده است.

دربارۂ شورای سرطان آسترليا در ويبسايت اش بيشتر بخوانيد و ويديو كمپاين اشرا در زير ببنيد:
 


به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

توسط Ildiko Dauda

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
رهنمود اسكان: شش طريقۂ محفوظ ماندن در سواحل آسترليا | SBS Dari