رهنمود اسكان: زندگی كردن با معلوليتی در آسترليا - هفت رهنمود برای دسترسی به خدمات

طرح ملی بيمۂ معلوليت به خود مردم معلول دربارۂ حمايتی كه آنها بخاطر لذت بردن از زندگی ضرورت دارند، انتخاب و كنترول فراهم ميكند.

Source: National Disability Insurance Agency

اينك هفت واقعيتی كه بايد دربارۂ طرح ملی بيمۂ معلوليت معروف به NDIS بدانيد.

NDIS از ماۂ جولای ٢٠١٦ به اينسو بصورت تدريجی تطبيق ميشود

تخمين ميشود كه اين طرح كه در سال ٢٠١٢ از طرف حكومت حزب كارگر بنيانگذاری شد، تا سال ٢٠١٩بصورت كامل تطبيق شود. طور مثال اكثر مردمی كه در ايالت نيوسوت ويلز در حال حاضر كمكهای خاص معلوليت ميگيرند، توان خواهند داشت كه در شش ماۂ اول جريان دو سالۂ تطيبق NDIS به آن دسترسی پيدا كنند و از عمليۂ سادۂ دسترسی استفاده نمايند.

NDIS از يك روشی برای همۂ عمر كار گرفته و بر مردم معلول در ابتدا سرمايه گذاری ميكند تا پی آمدهای شان در زندگی بعدی بهبود بيابد

يك پلان NDIS مرتب شده مطابق به نيازمنديهای شخصی شما ايجاد ميشود تا در برآورده شدن اهداف تان كمك كند. اول فكر كنيد كه ضرورتهای تان چيست، بعد يك پلانساز NDIS را ببينيد و پلان تانرا ايجاد كنيد.

Jack - an early enlister in the National Disability Insurance Scheme Source: National Disability Insurance Agency

بخاطر شامل شدن در اين طرح بايد يك معلوليتی داشته باشيد كه توانمندی تانرا در انجام كارهای روزمره به پيمانۂ قابل ملاحظۂ متٲثر بسازد

بايد تبعۂ آسترليا باشيد يا ويزۂ اقامت دايمی و يا ويزۂ خاص كتگوری تحفظ را داشته باشيد

Australian Visa Source: Visareporter

سن تان بايد كمتر از ٦٥ سال باشد و در آسترليا كه اين طرح در آن قابل دسترسی است، زندگی كنيد

A participant in the NDIS Source: National Disability Insurance Agency

طرح NDIS از جانب ادارۂ بيمۂ ملی معلوليت كامنولت يا NDIA اجرٲ ميشود

طور مثال اگر در ويكتوريا در حال حاضر به خدمات دسترسی داريد، ادارۂ NDIA با شما تماس خواهد گرفت تا دربارۂ شامل شدن به NDIS همراۂ تان مذاكره كند.

Source: National Disability Insurance Agency

بايد با ادارۂ NDIA در محلۂ تان بصورت مستقيم به تماس شويد

سازمان The Action on Disability within Ethnic Communities يكی از نهاد های ثبت شده است كه اين طرح را اجرٲ ميكند. اين سازمان پروگرامهای حمايت مشورتی را فراهم ميكند كه به اساس آن مردم در جريان عمليۂ قبل از پلان كردن، كمكهای مستقيم را حاصل كرده ميتوانند.

Aran, a participant in the NDIS Source: National Disability Insurance Agency

بخاطر معلومات بيشتر در ويكتوريا ويبسايت NDIS in Victoria و در نيوسوت ويلز ويبسايت NDIS in NSW را ببنيد. بخاطر معلومات بيشتر ويبسايت NDIS را ببنيد يا به ١٨٠٠٨٠٠١١٠ زنگ بزينيد. معلومات به زبانهای مختلف هم وجود دارد.

اگر به ترجمان ضرورت داريد به ١٣١٤٥٠ زنگ بزنيد.

شمارۂ تماس برای مردم دارای مشكل شنوائی يا سخن گفتن (TTY): ١٨٠٠٥٥٥٦٧٧

سخن گفتن و شنيدن: ١٨٠٠٥٥٥٧٢٧

تلفون ادارۂ خدمات ترجمانی (TIS): ١٣١٤٥٠

در فيس بك NDISAus  و در تويتر @NDIS را پيدا كنيد