آنچه باید درباره طی مراحل لقاح خارج از رحم (IVF) در آسترالیا بدانید

Ib tug poj niam muaj me nyuam tuav ib daim duab ultrasound uas pom ib tug me nyuam mob liab ntawm nws tes

Ntawm Australia no ces tej txij nkawm uas txiv neej nyiam txiv neej poj niam nyiam poj niam (same-sex couples) los yog tej niam txiv uas muaj tib tug niam los sis tib tug leej txi ua tus tab cuab tab yig (single parents), li tej poj niam thiab tej txiv neej uas muaj tsis tau me nyuam yeej tau siv IVF pab txhua xyoo kom muaj ntau txheeb tus me nyuam. Source: Moment RF / Maria Legoshina/Getty Images

لقاح خارج از رحم یا آی‌وی‌اف برای اکثر آسترالیایی‌ها مسیری بسوی والدین شدن است. برای برخی، این روش به حل مشکلات عقامت و بی‌اولادی کمک می‌کند و برای بعضی دیگر، مانند زوج‌های هم‌جنس یا والدین مجرد، دریچه‌ای را بسوی داشتن خانواده می‌گشاید. از آنجایی‌که قوانین لقاح خارج از رحم در ایالت‌ها و قلمروهای مختلف آسترالیا متفاوت است، ممکن است این روند، در ابتداء پیچیده به نظر برسد. در این بخش روزنه‌ای به آسترالیا ما مراحل و انتظاراتی را که هنگام تصمیم‌گیری برای انجام آی‌وی‌اف در آسترالیا وجود دارد، بررسی می‌کنیم.


نکات برجسته
  • متخصصین توصیه می کنند هنگام انتخاب یک کلینیک باروری، چندین فکتور مختلف را بررسی کنید
  • مطمین شوید که آیا واجد شرایط استفاده از خدمات باروری با کمک هزینه حکومتی هستید یا نه
  • مشاوره باروری کمک می کند تا برای هر نتیجه ممکن تداوی باروری شما یا شریک زندگی تان، بهتر آماده گی بگیرید

اولین نوزاد جهان به روش لقاح خارج از رحم در سال ۱۹۷۸ متولد شده است که از آن زمان تا حالا در سراسر جهان بین ۱۰ تا ۱۳ میلیون نوزاد از طریق لقاح بیرون از رحم یا IVF به دنیا آمده اند.

آسترالیا از جمله کشورهای است که بالاترین میزان دوره‌های آی‌وی‌اف را نسبت به نفوس خود دارد.

بر بنیاد تازه ترین ارقام در دسترس، در سال ۲۰۲۲ از هر۱۶ نوزادی که در آسترالیا به دنیا آمده، یک نوزاد از طریق آی‌وی‌اف به دنیا آمده است. این ارقام بر اساس معلومات از مرکز ارقام تولیدمثل کمکی آسترالیا و نیوزیلند، موسوم به ANZARD جمع آوری میشود.

پروفیسور جورجینا چیمبرز، مدیر واحد ملی اپیدمولوژی و احصائیه زادوولد در پوهنتون نیو ساوت ‌ویلز است.

او همچنان بر مرکز ارقام تولیدمثل کمکی آسترالیا و نیوزیلند، موسوم به ANZARD نظارت دارد.

پروفیسور چیمبرز می‌گوید که این مرکز ملی، تمام دوره‌های آی‌وی‌اف را که در آسترالیا و نیوزیلند انجام می‌شود، ثبت و دنبال می‌کند.

Another Day of Research
Submitting data to the national IVF registry is mandatory for all fertility clinics in Australia. ANZARD data undergoes annual audits as part of a clinic’s accreditation. Credit: SolStock/Getty Images

اطلاعات جمع‌آوری شده در ویب‌سایتی به نام yourivfsuccess.com.au نشر می‌شود. این ویب‌‌سایت توسط حکومت آسترالیا تمویل شده و مستقل از کلینیک‌های باروری فعالیت می‌کند.

بازدیدکنندگان می‌توانند ارقام ملی آی‌وی‌اف را بررسی کرده و از ابزارهای تعاملی متناسب با شرایط خاص خود استفاده کنند. یکی از این ابزارها به زنانی که تحت تداوی لقاح خارج از رحم قرار دارند کمک می‌کند تا چانس خود را برای اولاددار شدن سنجش کنند.

پروفیسور چیمبرز توضیح می‌دهد:"این سیستم به مردم اجازه می دهد معلومات شان را وارد کنند؛ مثل عمر خود فرد و سن شریک زندگی شان، اگر مشکل شان تشخیص شده معلومات آن، و این که قبلاً چه سابقه یی از تداوی لقاح بیرون از رحم (آی‌وی‌اف) داشته اند."

چگونه یک کلینیک آی‌وی‌اف را انتخاب کنم؟

همچنان یک بانک معلومات وجود دارد که در آن نرخ های موفقیت کلینیک های آی‌وی‌اف با میانگین ملی همه چرخه های آی‌وی‌اف در آسترالیا مقایسه می شود.

پروفسور چمبرز می گوید:"مریضان می توانند کلینیک را با نامش جستجو کنند، یا کد پستی شانرا وارد کنند و کلینیک های نزدیک شان را پیدا کنند."

با این هم، انتخاب کلینیک که با نیاز های مشخص شما سازگار باشد، یک تصمیم پیچیده است و نباید تنها بر بنیاد ارقام موفقیت انجام شود.

Smiling female healthcare worker showing in vitro fertilization chart while discussing with patient in clinic
“I think it's important for patients to receive referrals from others in their community groups who received fertility treatment from a clinic and found it was supportive to their specific needs,” Dr Wale says. Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

پترا ویل،رئیس انجمن باروری آسترالیا و نیوزیلند، می گوید:"یک برداشت نادرست که زیاد دیده می شود این است که گویا گران ترین کلینیک، بهترین کلینیک است؛ یا این که تکنالوژی های تازه همیشه موفقیت را تضمین می کند."

او می افزاید:"کلینیک مناسب آنست که به حرف های شما گوش بدهد، گزینه های تان را به زبان روشن توضیح نموده، در هر مرحله شما را حمایت کند، و نیاز های شما را تشخیص داده و کوشش کند آنرا براورده سازد.

داکتر ویل که سابقه‌ای در جنین‌شناسی کلینیکی دارد، تشویق می کند هنگام مراجعه به کلینیک های باروری، درباره روش و طرز کار آن ها تحقیق کنید، و در جستجوی این پرسش ها باشید:

  • سطح مراقبت نظر به شرایط شخصی که ارائه می کنند
  • شفافیت و تدابیر تضمین کننده دقت و معیار های علمی
  • خدمات حمایتی که در دسترس است
  • این که آیا تداوی را مطابق نیاز های مشخص شما تنظیم می کنند یا نه
  • این که آیا تداوی را مطابق نیاز های فرهنگی شما هم عیار می سازند یا نه
Midsection of lesbian woman injecting syringe in abdomen during IVF test at home
If your fertility specialist is recommending an optional add-on in your treatment, ask them about the benefits it will offer you and whether it’s worth the cost. Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

لقاح بیرون از رحم را چه کسانی انجام می دهند؟

وقتی تداوی باروری را آغاز می کنید، مستقیم یا غیرمستقیم با یک تیم چندرشته یی از کارمندان صحی کار می کنید.

این تیم معمولاً شامل متخصص باروری که شما را معاینه می کند و تداوی مناسب را پیشنهاد می دهد، نرس باروری، جنین شناس کلینیک که در لابراتوار کار می کند، و مشاور باروری میشود .

آیا لقاح بیرون از رحم هزینه بالا دارد؟

تداوی های باروری، به شمول لقاح بیرون از رحم، می تواند پرهزینه باشد. مردم مجبور می شوند تمام یا بخشی از مصارف را از طریق بیمه صحی خصوصی بپردازند.

مریضان واجد شرایط ممکن است بتوانند بازپرداخت مدیکیر را دریافت کنند. همچنان خدمات صحی ایالت یا قلمرو شما ممکن است یک تعداد خدمات تمویل شده از سوی حکومت را هم ارائه کند.

این مهم است با داکتر تان مشوره کنید که در مورد شرایط مشخص شما، کدام گزینه ها قابل تطبیق است.

پروفیسور الکس پولیاکوف، مشاور ارشد باروری در شفاخانه رویال وومنز(Royal Women’s Hospital) است؛ یکی از مراکزی در ویکتوریا که خدمات باروری را از طریق سیستم صحی عامه ارائه می کند.

او می گوید:"خدمات باروری عامه، معرفی نامه های داکتران عمومی را می پذیرد. که به تعقیب آن مریضان می آیند و همه بررسی ها انجام می شود، و پس از آن، تداوی لازم آغاز می شود."

آیا لقاح بیرون از رحم تنها گزینه است؟

پروفیسور پولیاکوف می گوید:"نکته مهم این است که لقاح بیرون از رحم قدم اول نیست. در واقع، این آخرین مرحله در یک سلسله تداوی ها است."

او می افزاید، تحریک تخمک گذاری و تلقیح داخل رحمی از جمله گزینه های دیگر تداوی باروری است.

Three persons talking in the office
Fertility treatment, like IVF, whether at a private clinic or a public services provider, starts with a doctor’s referral and involves history taking on your first visit to the clinic, and medical examinations. Source: Moment RF / Fiordaliso/Getty Images

آیا هنگام انتخاب لقاح بیرون از رحم حمایت دریافت می کنم؟

نظر به ایالت یا قلمرو شما، مشاوره باروری ممکن است برای برخی از تداوی‌های باروری از نظر قانونی الزامی باشد.

داکتر ویل می گوید حمایت از صحت روانی مهم است، چون به مردم کمک می کند مشکلات روابط زوجین و تصمیم گیری را در جریان تداوی باروری بهتر مدیریت کنند.

او می گوید:"حمایت می تواند همه چیز را تغییر دهد.

اگر مریضان با دشواری روبرو اند، این شکست نیست؛ تنها یک نشانه است که باید دست کمک دراز کنند."

و فراموش نکنید: ناباروری موضوع نادر نیست و چیزی هم نیست که از آن شرم داشته باشید.

داکتر ویل می گوید:"این تجربه در همه ابعاد جامعه، در همه فرهنگ ها و در میان همه گروه های قومی دیده می شود.

خواست یک شخص برای داشتن خانواده باید تشویق و حمایت شود؛ و تداوی باروری هم دقیقاً برای همین است."

تذکر: این معلومات عمومی است. برای دریافت مشوره روشن در مورد وضعیت صحی خود، با داکتر تان تماس بگیرید.

براى بدست آوردن معلومات و توصيه‌‌هاى ارزشمند بيشتر در مورد جابجا شدن تان در زندگى نو در آستراليا در پادکست Australia Explained اشتراك يا آن‌را تعقيب كنيد.

اگر سوال يا نظرى داشته باشيد، آن‌را از طريق ايميل به آدرس australiaexplained@sbs.com.au بفرستيد.


به اشتراك بگذاريد

Follow SBS Dari

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now