جریمه‌های سنگین در انتظار مسافران غافل؛ آنچه باید درباره قوانین سرحدی آسترالیا بدانید

Woman and suitcase for travel summertime vacation packing clothing. relax and getaway preparation

You should always pack your own bags when preparing to travel. Source: iStockphoto / Natee Meepian/Getty Images

گمرک، معمولاً اولین نقطه تماس کسانی است که به آسترالیا می‌آیند. افسران نیروی سرحدی در دروازه‌های ورودی توظیف هستند و تمرکز آنان برای جلوگیری از ورود اجناس و اقلام ممنوعه به کشور است. تدابیر شدید امنیت حیاتی یا (Biosecurity) آسترالیا برای محفاظت از محیط زیست منحصر به فرد، اقتصاد و جوامع ما وضع شده است. قبل از آنکه بکس سفر خود را ببندید، ضرور است بدانید چه چیزهای اجازه ورود به آسترالیا را دارند، چه چیزهای ندارند و در صورت نادیده گرفتن این قوانین، چه خطرات در کمین شماست.


نکات برجسته
  • اقدامات کنترول سرحدی برای حفاظت از محیط زیست بی همتا و اقتصاد ما وضع شده است.
  • همه افراد باید "کارت ورود مسافر" را خانه‌پری کنند زیرا این کارت یک سند قانونی است.
  • مواد غذایی و اقلام گیاهی پرخطر اند و باید اعلام شوند.
  • پنهان کردن اقلام می تواند به جریمه و زندان منجر شود.
  • اگر در مورد یک جنس مطمئن نیستید پس آنرا اعلام کنید

چرا آسترالیا امنیت حیاتی را این قدر جدی می گیرد؟

قوانین امنیت حیاتی آسترالیا از جمله سخت گیرانه ترین قوانین در جهان دانسته می شود که برای اینکار دلایل روشن دارد.

فهرست درازی از مواد غذایی و انواع نباتات وجود دارد که آوردن آن ها به آسترالیا اجازه نیست. چون ممکن است آفات و مریضی های را وارد کند که آسترالیا تا اکنون توانسته جلو آن را بگیرد.

ویکی فیشر معاون بخش پالیسی و عملیات مسافران در وزارت زراعت، ماهیگیری و جنگلداری می گوید: «وضعیت امنیت حیاتی ما در این جزیره بزرگ، برای تجارت ما، برای آسایش جامعه، برای بهره وری زراعتی، و برای محیط زیست زیبا و گونه های بومی بی همتای ما، کاملاً حیاتی است. ما می خواهیم از همین چیز ها حفاظت کنیم.»

زراعت، زیربنای معیشت هزاران تن در سراسر کشور است. قوانین سخت گیرانه امنیت حیاتی همچنان کمک می کند تا آسترالیا بتواند در سطح بین المللی. بدون آفات و مریضی. تجارت کند.

Australian Border Force Officer_ABF.jpg
Australian Border Force Officers will be one of your first points of contact when entering the country. Credit: ABF

کارت ورود مسافر چیست؟

وقتی با طیاره یا کشتی به آسترالیا وارد می شویم، به ما "کارت ورود مسافر" (Incoming Passenger Card) داده می شود که باید آن را در طیاره یا پیش از رسیدن به گمرک خانه‌پری کنیم.

با پاسخ دادن به همه سوالات این کارت، افسران نیروی سرحدی آسترالیا را از هر نوع جنس بالقوه ممنوع که ممکن است بدون آگاهی. همراه داشته باشیم، باخبر می سازیم.

ویکی فیشر هشدار می دهد: «همان کارت زرد کارت ورود مسافر یک سند قانونی است. شما در همین سند قانونی اعلام می کنید که آیا همراه تان مواد غذایی است یا نه. مانند؛ مواد گیاهی، محصولات حیوانی، یا شاید هم گل و خاک در بوت های تان.»

تمام غذا، مواد نباتی، محصولات حیوانی که ممکن بی ضرر به نظر برسد، باید اعلام گردد.
Vikki Fischer

اگر هر چیزی را که در کارت فهرست شده همراه دارید، باید آن را اعلام کنید. بعد به شما گفته می شود به یک افسر امنیت حیاتی مراجعه کنید تا بررسی کند آیا آن جنس از نگاه امنیت حیاتی خطر دارد یا نه.

اعلام کردن یک جنس لزوماً به معنای ضبط کردن آن نیست. در بسیاری موارد، افسران تنها خطر را ارزیابی می کنند و به اقلام بی‌خطر اجازه ورود می دهند.

برخی مواد غذایی. مثل چاکلیت یا شیرینی های پروسس شده از نگاه امنیت حیاتی خطر ندارد، اما اگر مطمئن نیستید، آن را اعلام کنید.

ایلنی موتسلو یک مسافر باتجربه هشدار می دهد که بسیار مهم است دقیق بدانید در بکس سفر تان چی چیز ها بسته بندی شده است.

Australia Explained—Border Control
It’s vital that you know exactly what’s packed in your own luggage. Source: Moment RF / d3sign/Getty Images

در جریان بررسی گمرک، افسران نیروی سرحدی آسترالیا در بکس های ایلنی موتسلو گوشت و لبنیات پرخطر پیدا کردند.

او می گوید: «آن ها بسیار عصبانی بودند و من هم طبعاً خیلی ترسیده بودم. اما واقعیت این بود که مادرم در آخرین لحظه بدون اینکه من خبر باشم. آن اشیا را در بکس من گذاشته بود و من هم همین را به افسران گفتم. و آنها گفتند: « می دانید که به خاطر این کار ممکن است جریمه شوید یا حتا به زندان بروید؟’»

اگر برای خانه پری کردن کارت کمک نیاز داشته باشم چی؟

نیل سینگ سرپرست موقت نیروی سرحدی آسترالیا می گوید اگر فهمیدن کارت برای تان دشوار است، افسران نیروی سرحدی پس از رسیدن شما بخش مهاجرت، آماده اند کمک تان کنند.

کارت بین المللی مسافر به 48 زبان مختلف عرضه میشود تا ما بتوانیم به مردم از تمام کشور های مختلف که به آسترالیا می آیند خدمات ارائه کنیم.
Neil Singh
ABF badge_Credit ABF.jpg
Australian Border Control Officers are available to help you complete you Incoming Passenger Card. Credit: ABF

برخی اقلام ممنوعه دیگر کدام ها است؟

حمل اقلام که خطرات امنیتی ایجاد می کنند؛ مثل سلاح، مواد مخدر غیرقانونی و مواد خطرناک و حتا اشیای تیغ تیز به گونه جدی تحت کنترول است. همه چیز باید اعلام شود. نیل سینگ هشدار می دهد که پنهان کردن اقلام می تواند پیامد های جدی داشته باشد.

او می گوید: «معمولاً اگر به گونه عمدی کار نادرست انجام نداده باشید، آن جنس فقط از شما گرفته می شود. اما اگر عمداً قصد داشته باشید آن را از ما پنهان کنید، در آن صورت پیامد های بیشتر در پی خواهد داشت. که می تواند از ضبط جنس و جریمه، و حتی زندان ادامه پیدا کند.»

Bird Flu Quarantine Prevention Measures
Quarantine detection dog Willa inspects passenger's baggage at Sydney International Airport. Australia currently has one of the strictest quarantine policies in the world. (Photo by Ian Waldie/Getty Images) Credit: Ian Waldie/Getty Images

اگر اجناس ممنوعه را اعلام نکنم چی می شود؟

فهرست اقلام ممنوع طویل است. پس اگر مطمئین نیستید، آن را اعلام کنید. گاهی چیزی که شما فکر می کنید آوردنش بی خطر است، می تواند باعث سنگین ترین جریمه ها شود.

اعلام کردن هر چیزی که در مورد آن شک دارید، به افسران امنیت حیاتی فرصت می دهد تا خطر را بررسی کنند و از تهدید گونه های مهاجم جلوگیری شود.

ویکی فیشر هشدار می دهد که زمان جریمه شدن، وقتی است که شما در "کارت ورود مسافر" اظهارات درست ارائه نکنید.

او می گوید: «اگر بگویید ‘هیچ مواد غذایی ندارم، هیچ مواد گیاهی ندارم، هیچ محصولات حیوانی ندارم’. اما بعد بکس شما اسکن شود یا سگ بکس را بررسی کند و ما ببینیم واقعاً چنین مواد در بکس تان وجود دارد، همان وقت است که مردم جریمه می شوند. جریمه فقط زمانی است که چیزی اعلام نشده باشد.»

ABF signage_Credit ABF.JPG
Airport customs is your chance to declare any goods that you're unsure about. Credit: ABF

کدام اقلام رایج را باید اعلام کنیم؟

دواها

دوا های معمول مثل اسپرین و پاراستامول اجازه ورود دارند، اما بیشتر دوا ها باید اعلام شوند. حتا اگر بدون نسخه و از دواخانه قابل خرید باشد.

خانم موتسلو می گوید: «من همیشه همه دوا هایم را اعلام می کنم. داکتر خانوادگی ام یک مکتوب نوشته میکند که چرا به این دوا ها ضرورت دارم، تا اگر لازم شد آن را نشان بدهم. اما وقتی همه دوا ها را نشان می دهم، آن ها بسیار برخورد عالی می کنند.»

اگر بتوانید یک تصدیق یا مکتوب داکتر با خود داشته باشید، کار آسان تر می شود، اما اجباری نیست.

نیل سینگ می افزاید: «دوا های شخصی هنگام ورود به آسترالیا مشکل ایجاد نمی کند، به شرطی که دوا ها در بسته بندی اصلی شان باشد.»

شما می توانید تا اندازه مصرف سه ماه دوا با خود داشته باشید.

پول نقد

هیچ محدودیتی برای مقدار پول نقدی که به گونه قانونی می توان به آسترالیا آورد وجود ندارد، اما هر مبلغ بالاتر از ۱۰ هزار دالر باید اعلام و ثبت شود.

الکول و دخانیات

هر فرد اجازه دارد ۲.۲۵ لیترالکول و ۲۵ عدد سگرت یا ۲۵ گرام دخانیات با خود بیاورد. این مقدار شامل خرید های بدون گمرکی (Duty-free) هم می شود که در مسیر راه تهیه می کنید.

تحایف

برای تحایف و سوغاتی هاییکه به آسترالیا می آورید نیز قوانین وجود دارد.

آقای سینگ می گوید: «ما البته می خواهیم شما برای خانواده یا دوستان تحفه بیاورید. و در این بخش، حد شما تا ۹۰۰ دالر است.

و چیزی که مردم باید به یاد داشته باشند این است که وسایل شخصی خودتان. مثل لباس، بوت و مانند آن. شامل این ۹۰۰ دالر نمی شود. اما اگر ارزش تحایف بیش از ۹۰۰ دالر باشد، ممکن است مکلف به پرداخت محصول گمرکی و مالیات شوید.»

فهرست کامل اقلام ممنوع به گونه آنلاین نیروی سرحدی آسترالیا (Australian Border Force) در دسترس است.

اگر شک دارید،بطور قطعی آن جنس را اعلام کنید زیرا بودن چند دقیقه اضافه در میدان هوایی می تواند کمک کند تا از جریمه دوری کنید و از محیط زیست، اقتصاد و شیوه زندگی آسترالیا حفاظت شود.

براى بدست آوردن معلومات و توصيه‌‌هاى ارزشمند بيشتر در مورد جابجا شدن تان در زندگى نو در آستراليا در پادکست Australia Explained اشتراك يا آن‌را تعقيب كنيد.

اگر سوال يا نظرى داشته باشيد، آن‌را از طريق ايميل به آدرس australiaexplained@sbs.com.au بفرستيد.


به اشتراك بگذاريد

Follow SBS Dari

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now