COVID-19 update: Bilang ng kaso sa NSW patuloy ang pagtaas; Mga nakatanggap ng unang dose ng bakuna umabot na sa 50%

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Agosto 15 2021

Sydney Olympic Park Vaccination Centre

People waiting to be vaccinated at the Sydney Olympic Park Vaccination Centre at Homebush in Sydney, Sunday, August 15, 2021. Source: AAP Image/David Gray

  • 5 milyong katao tumanggap ng kanilang unang dosis ng bakuna sa NSW
  • Mga booking para sa pagbabakuna dinagdagan sa Victoria
  • Dalawang bagong locally acquired cases sa ACT, at wala namang dagdag na kaso sa QLD
  • 1 milyong dagdag na dosis ng Pfizer nakatakdang dumating sa Australia mamayang gabi

New South Wales
Nakapagtala ang NSW ng 415 na panibagong locally acquired cases at apat na pagkamatay. Hindi bababa sa 35 mga kaso ay nakasalamuha sa komunidad habang nakahahawa.

Ang mga lugar ng Blacktown, Mount Druitt, Marayong, Merrylands, Auburn at Guildford ang may pinamakamalaking bilang ng mga bagong kaso.

Ani Premier Gladys Berejiklian tinitignan ng gobyerno ang ilang "mga oportunidad" para sa mga taong nabakunahan na kahit paano ay magkaroon ng kaunting kalayaan mula Setyembre habang mahigit 50 porsyento ng adult population ng estado ay nabakunahan na ng paunang dosis.

Victoria
Nakapagtala ang Victoria ng 25 na panibagong locally acquired cases, 4 dito ay hindi nakaugnay sa mga kilalang outbreaks. 13 kaso ay nakahalubilo sa komunidad habang nakakahawa.

Ayon kay Premier Daniel Andrews magdadagdag ng 84,000 bookings para sa estado at makikita na ito sa government website.

Mga huling kaganapan sa loob ng 24 oras sa buong Australia
  • Queensland walang naitalang bagong locally acquired cases at nag-deploy ng dagdag na pulis sa hangganan ng NSW.
  • ACT nakapagtala ng 2 bagong locally acquired case, isa dito ay isang mystery case.
  • Pamahalaang Pederal siniguro ang 1 milyong dosis ng Pfizer COVID-19 vaccine bilang karagdagan sa 40 milyon na nakontrata na ng Australia.
Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment
Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 


 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.



Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
ACT 

Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
ACT 
 



Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by Annalyn Violata
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Filipino

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians.
Understand the quirky habits of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS News in Filipino

SBS News in Filipino

Watch it onDemand