COVID-19 update: NSW Premier hinihikayat ang mga residente na limitahan ang kontak sa ibang tao

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Hulyo 30 2021

People cross an empty street in The Rocks, Sydney, Thursday, July 8, 2021. NSW has recorded 38 new locally acquired COVID-19 cases overnight, the highest daily number of new cases in 14 months. (AAP Image/Bianca De Marchi) NO ARCHIVING

People cross an empty street in The Rocks, Sydney. Source: AAP Image/Bianca De Marchi

  • Mga sundalo tutulong sa NSW Police para maipatupad ang mga health orders
  • Mystery case sa Victoria, natukoy na
  • Paaralan sa Brisbane sasailalim sa deep cleaning matapos magpositibo ang isang estudyante sa COVID-19
  • Tasmania, bubuksang muli ang border sa mga taga-Victoria

New South Wales

Nakapagtala ng 170 na bagong kaso ng coranvirus ang estado, 42 sa mga ito ay sinasabing infectious o nakakahawa habang nasa komunidad.

Hinihikayat ngayon ni Premier Gladys Berejiklian ang mga residente na limitahan ang kontak sa ibang tao habang patuloy ang pagkalat ng virus sa mga opisina at hawaan sa magkakapamilya.

Nagbigay naman ng babala si Police Commissioner Mick Fuller sa mga nagbabalak pumunta sa mga kilos-protesta kaugnay sa lockdown, aniya “haharapin nila ang libo-libong pwersa ng pulisya”.

300 sundalo naman ang ide-deploy simula Lunes para masiguro na mananatili sa bahay ang mga residente at hindi makikihalubilo sa ibang mga kamag-anak habang naka-lockdown.

Victoria

Nakapagtala ng tatlong bagong kaso ng coronavirus ang estado, at lahat ng mga ito ay konektado sa kasalukuyang outbreak at naka-isolate habang infectious o nakakahawa.

Ayon kay Victoria Health Minister Martin Foley natukoy na ang isang iniimbestigahang kaso kaugnay ng outbreak sa pamamagitan ng genomic testing. Pero hindi pa rin nila alam kung paano nito nakuha ang virus.

Basahin ang mga COVID safe measures

Mga huling kaganapan sa loob ng 24 oras sa buong Australia

  • Estudyante na nagpositibo sa COVID-19 sa Brisbane, tatlong araw na nasa komunidad habang infectious nakakahawa ayon sa otoridad
  • Tasmania, muling bubuksan ang border nito sa mga taga-Victoria matapos ang dalawang linggo

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa, i-click ang link na ito. Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update sa Smart traveller website. 


 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.



Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
ACT 

Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
ACT 
 


 


Share

Published

By SBS/ALC Content
Presented by Roda Masinag
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Filipino

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians.
Understand the quirky habits of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS News in Filipino

SBS News in Filipino

Watch it onDemand