COVID-19 update: NSW nakapagtala ng ikalawang araw na mahigit 1,000 ang mga kaso

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Agosto 29 2021

Vaccination clinic at Olympic Park Sydney, NSW

Source: AAP Image/Bianca De March

  • Bagong vaccination requirements para sa ilang authorised workers sa NSW
  • Lockdown sa Victoria kumpirmadong tatagal pa
  • ACT nakapagtala ng 13 bagong locally acquired cases
  • Queensland naitala ang isang community case sa home quarantine

New South Wales

Nakapagtala ang NSW ng 1,218 na bagong locally acquired cases, 887 ay mula sa kanluran at timog-kanlurang Sydney. Anim na katao ang namatay. 145 na ang kabuuang bilang ng mga namatay mula sa COVID-19.

Mula Lunes, Setyembre 6, ang mga authorised workers na nakatira sa mga local government areas (LGAs) of concern na nagta-trabaho sa labas ng kanilang LGA ay kailangan na nabakunahan na ng isang dosis ng COVID-19 vaccine.

May mga priority bookings para sa COVID-19 vaccine na maaaring gamitin ng mga authorised workers na nakatira sa mga LGA of concernmga taong edad 16-49 na nakatira sa mga LGA of concern at childcare, disability at food workers na nakatira o nagta-trabaho sa mga LGA of concern.  

Tingnan dito kung paano makakakuha ng pruweba ng inyong COVID-19 vaccinations.

Victoria

Nakapagtala ang Victoria ng 92 na bagong locally acquired cases, kasama ang mahigit 30 kaso na hindi pa naiuugnay sa mga kasalukuyang outbreaks.

Sa kasalukuyang 778 active cases, nasa 500 ay nasa hilaga at kanluran ng Melbourne, ani premier Daniel Andrews, binanggit na hindi pa posible na tapusin ang lockdown sa Setyembre 2.

Hanapin dito ang vaccination centre na malapit sa iyo.

Mga huling kaganapan sa loob ng 24 oras sa buong Australia
  • Queensland bubuksan ang isang mass vaccination centre sa Brisbane Entertainment Centre sa Boondall mula Setyembre 8.
  • Ayon kay Health Minister Greg Hunt ang COVID-19 Vaccine Claim Scheme ay magbibigay proteksyon sa mga Australyano na tatanggap ng TGA-approved vaccine.

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Annalyn Violata

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Filipino

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS News in Filipino

Watch it onDemand

Watch now