- Ilang lugar sa New South Wales, niluwagan ang restriksyon
- Mga pulis, idedeploy para mapigilan ang hindi otorosadong pagbyahe sa regional Victoria
- ACT, nagdeklara ng mga pagbabago sa Check IN CBR app
- Sa Queensland, walang naitalang bagong kaso gn coronavirus
New South Wales
Nagtala ng 1,405 na panibagong kaso ng coronavirus ang New South Wales, at lima ang namatay
Simula Lunes, magluluwag na ng mga restristriksyon sa ilang lugar sa New South Wales matapos makamit ng estado ang 70 porsyentong double vaccination target, ayon kay Premier Gladys Berejiklian.
Tatanggalin na ang stay-at-home order at pwede nang tumaggap ng hanggang limang bisita sa bahay, basta’t lahat ay bakunado. Papayagan na din magbukas ang mga hospitality venues, mga tindahan, sporting facilities at personal services kabilang ang mga hairdressers at nail salons. Kailangan pa din sumunod sa 4sqm rule.
Simula Setyembre 11, tatapusin na din ang lockdown sa ilang lugar sa regional NSW na walang naitalang bagong kaso sa loob ng 14 na araw.
Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment.
Victoria
Nagtala ng 324 na panibagong kaso ng coronavirus ang estado, 107 sa mga ito ay konektado sa kasalukayang outbreak.
Magde-deploy naman ng mas maraming pulis para mapigilang bumyahe ang mga taga Melbourne sa regional areas sa sandaling tapusin ang lockdown sa September 9.
Pagmumultahin ng hanggang $5,500 ang sinumang lalabag at hindi otorisadong babyahe sa regional Victoria.
Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre.
Australian Capital Territory
Samantala, nagtala ng labinlimang panibagong kaso ang Australian Capital Territory, at walo sa mga ito ay nasa komunidad habang nakakahawa.
Nagkakaroon din ng mga pagababago sa paggamit ng Check In CBR app, kung saan makakatanggap na ng push notifications ang sinumang nagcheck in sa mga exposure sites. Dagdag dito, pwede na ding gamitin ang card na may QR code para mag-check in kung sakaling walang smartphone.
Alamin kung paano magpabook ng vaccination appointment.
Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment
Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update Smart Traveller website.
- Balita at impormasyon na isinalin sa 63 wika sa sbs.com.au/coronavirus
- Mga alituntunin sa bawat estado at teritoryo: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 vaccine sa inyong sariling wika.
Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.
Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.
Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:
Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:
