- Mga tinamaan ng Delta variant sa New South Wales pabata
- Victoria target na bakunahan ang1 milyon residente sa susunod na 5 linggo
- Kaso ng Covid -19 sa ACT nadagdagan ng dalawa
- Lahat ng arrival mula ACT kailangan mag-quarantine
New South Wales
Nagtala ng 390 na bagong kaso ng Covid-19 ang estado, 60 sa mga ito ay nasa komunidad habang infectious o nakakahawa, dalawa naman ang namatay.
Umabot naman sa 25 na bagong kaso ang naitala sa Dubbo at Walgett kung saan apektado ang mga Aboriginals kasama ang ilang bata.
Ayon kay New South Wales health Dr Maryanne Gale, lumalabas sa kanilang datos na pabata ang nahawaan ng Delta variant na nasa edad 20-29 anyos.
Kaya nanawagan ito sa lahat na magpabakuna.
Hanapin ang list of vaccination clinics.
Victoria
Nagtala ng kinse na panibagong kaso ng coronavirus ang estado, 4 rito ay walang kaugnayan sa kasalukuyang outbreak.
Ayon kay Victoria Premier Daniel Andrews gagamitin nila ang AstraZeneca vaccine para sa lahat ng vaccination hubs, para sa edad 18 anyos pataas. At makuha ang target na 1 milyong indibidwal na bakunado sa susunod na 5 linggo.
Hanapin ang list of vaccination centres.
Mga pangyayari sa loob ng 24 oras sa buong Australia
- Queensland nagtala ng 7 panibagong kaso ng Covid-19.
- At simula Agosto 14 lahat ng darating mula ACT sa Queensland ay kailangan mag-hotel quarantine.
- Otoridad sa ACT kinumpirma umabot sa 3,000 ang close contact ng 6 na nagpositibo ng Coronavirus.
- Kalakalan at negosyo sa Tasmania apektado dahil sa pagsara ng border at lockdown sa ibang estado, mga residente pwedeng mag apply ng hardship grants simula Agosto 17.
Quarantine, travel, testing clinics and pandemic disaster payment
Quarantine and testing requirements are managed and enforced by state and territory governments:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update Smart Traveller website.
- Balita at impormasyon na isinalin sa 63 wika sa sbs.com.au/coronavirus
- Mga alituntunin sa bawat estado at teritoryo: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 vaccine sa inyong sariling wika.
Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Testing clinics in each state and territory:
Pandemic disaster payment information in each state and territory:
