- Tamworth sasailalim sa lockdown, Byron Bay naka-high alert
- Lockdown sa regional Victoria magtatapos na ngayong hatinggabi
- Unang drive-through vaccination hub sa Australia, binuksan na sa Melbourne
- Pag-check-in gamit ang QR code, ipapatupad na sa Tasmania
New South Wales
Nagtala ng 283 na panibagong kaso ng coronavirus ang estado. 64 dito ay nasa komunidad habang nakakahawa.
Sasailam sa pitong-araw na lockdown ang Tamworth simula alas-singko ng hapon matapos matukoy ang mga exposure sites na pinuntahan ng isang nagpositibo sa virus na galing ng Newcastle.
Nanawagan ngayon si Premier Gladys Berejiklian sa mga residente ng Byron Bay na magpa-test, matapos maiulat na may nagpositibo sa COVID-19.
Narito ang listahan ng mga vaccination clinics.
Victoria
Nagtala ng panibagong 11 kaso ng COVID-19 ang estado, lahat ay konektado sa kasalukuyang cluster.
Nag-anunsyo din si Premier Daniel Andrews na tatapusin na ang lockdown sa regional Victoria simula ngayong hatinggabi. Babala nito sa mga residente ng Melbourne, huwag muna bumyahe sa iabng lugar sa estado kung hindi kinakailangan.
Ngayong araw, binuksan na din ang pinakaunang drive-through vaccination hub sa Melton, sa western suburbs.
Narito ang listahan ng mga vaccination centres.
Mga huling kaganapan sa huling 24 oras sa Australia
- Queensland nagtala ng apat na panibagong kaso ng COVID-19
- Cairns at Yarrabah sa Cairns sasailalim sa lockdown hanggang Miyerkules Agosto 11
- At sa Tasmania, mga Uber at taxi obligado na gamitin ang QR code para mag-check in, simula 6pm ng Byernes, Agosto 13
Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment
Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa, i-click ang link na ito. Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update sa Smart traveller website.
- Balita at impormasyon na isinalin sa 63 wika sa sbs.com.au/coronavirus
- Mga alituntunin sa bawat estado at teritoryo: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 vaccine sa inyong sariling wika.
Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.
Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.
Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:
Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:
