- Balik-lockdown ang Victoria simula ngayong araw, isasailalim sa snap lockdown ang estado sa loob ng limang araw hanggang Hulyo 20
- Samantala sa New South Wales, pumalo na sa 97 ang naitalang kaso ng COVID-19 ngayong araw.
Victoria
Nagtala ng 6 kaso ng COVID-19 ang estado sa unang araw ng lockdown nito. Kinumpirma ng health department na may 10 bagong kaso ng COVID-19 ang naitala sa huling 24 oras, apat sa mga ito ay naisama na sa tala ng otoridad. Lahat umano ng kaso ay konektado sa nasabing outbreak. Sa kasalukuyan, mayroon nang 36 na kaso ang naitala sa Victoria.
Alamin ang mga lugar kung saan may mga naitalang kaso ng COVID o listahan ng exposure sites. Nakatakdang matapos ang ikalimang lockdown 11:59 pm ng Martes, Hulyo 20.
New South Wales
Pumalo na sa 97 ang bagong kaso na naitala sa estado ngayong araw. 29 sa mga bagong kaso ang nakihalubilo sa komunidad habang sila ay nakakahawa. 75 ang nasa ospital, 18 ang nasa intensive care unit, at lima ang naka-ventilator.
Alamin ang mga lugar kung saan may mga naitalang kaso ng COVID o listahan ng exposure sites. Nakatakdang magtapos ang kasalukuyang lockdown 11:59 pm sa Byernes, Hulyo 30.
Mga pangyayari sa loob ng 24 oras sa buong Australia
- Isasara ng Queensland ang border nito sa Victoria simula Sabado, Hulyo 17. Nagtala ng 1 kaso ang estado ngayong araw.
- Iminungkahi ni Punong Minstro Scott Morrison ang plano para sa bagong ayuda o pandemic support measures para sa mga lugar na sasailalim sa 7-araw na lockdown o higit pa, at idineklarang COVID-19 hotspot ng Commonwealth.
Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment
Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:
Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa, i-click ang link na ito. Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update sa Smart traveller website.
- Balita at impormasyon na isinalin sa 63 wika sa sbs.com.au/coronavirus
- Mga alituntunin sa bawat estado at teritoryo: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 vaccine sa inyong sariling wika.
Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:
Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:
