'Tokhang', fake news at iba pang sumikat na salita para sa 2018

Word of the year

Writer Mark Angeles and "tokhang" Source: Virgilio Labial

Ang peke balita ("fake news") ay malawak na kumalat sa buong mundo ng internet para sa 2018. Labis na kumalat na kahit na ang ilan sa mga malalaking pangalan sa Pilipinas ay nahulog na biktima sa pagbabahagi ng mga ito. Bukod sa "fake news", ang “dengvaxia,” “quo warranto,” “federalismo,” “foodie,” “tokhang“ “dilawan,” “train,” at iba pa — ay laman ng mga ulo ng mga balita na naging bahagi ng pangunahing talakayan ng sambayanang Pilipino. Ngunit, ang salitang “Tokhang” ang panalo sa taong 2018.


Sa ginagawang pagpupulong para sa wika sa Pilipinas na Sawikaan 2018, ang “tokhang” ay nanalo bilang Salita ng Taon (Word of the Year).

Sa harap ng nasa 200 mag-aaral, mga akademiko at mga kritiko sa panitikan, ipinagtanggol ng manunulat na si Mark Angeles ang "Tokhang" upang maging pinaka-usapang salita sa taong ito na pinagpasyahan ng Filipinas Institute of Translation, UPD Information Office at ng Komisyon sa Wikang Filipino.

Si Angeles, na isa ring part-time na guro, ay nagbahagi kung paano niya ipinagtanggol ang Salita ng Taong 2018 at pinag-usapan din ang pinagmulan ng mga salitang "fake news" at "dengvaxia" na pumangalawa at pangatlo, ayon sa pagkakasunod, at ang "foodie" ay salitang pinili ng madla.
Sawikaan 2018
Writer Mark Angeles (front, standing) in defense of "tokhang." (Photo by Virgilio Labial) Source: Virgilio Labial



Share
Follow SBS Filipino

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians.
Understand the quirky habits of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS News in Filipino

SBS News in Filipino

Watch it onDemand