Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Pourquoi le recensement est important

Le recensement australien aura lieu le 9 août. Voici pourquoi il est important d’y participer.

Census population
Source: Lohn Lund/Getty Images

Le recensement permet d’identifier les caractéristiques de la population et de planifier le futur du pays. Plusieurs choses ont changé depuis le dernier recensement il y a cinq ans.

Recensement en ligne

Pour la première fois dans l’histoire du recensement, la plupart des gens vont le remplir en ligne. 

« C’est une façon rapide, sécuritaire et facile de remplir le recensement. Il peut être complété sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent. On s’attend à ce qu’environ 16 millions de personnes le remplissent en ligne. Nous espérons que plus de 65 % des foyers complètent le recensement en ligne, ce qui serait le double qu’en 2011, » explique Sam Thomas, directeur du Census National Management Unit. 

Il est aussi possible de remplir le recensement sur papier. Dans les deux cas, vous risquez une amende si vous ne le complétez pas. Seuls les Australiens voyageant à l’étranger sont exempts.

Rejoindre les communautés multiculturelles

Le Australian Bureau of Satistics dit faire un effort particulier cette année pour inclure les communautés multiculturelles

« C’est important que tous les gens qui sont en Australie le 9 août soient comptés dans le recensement. Nous savons que ceux pour qui l’anglais n’est pas la langue maternelle auront besoin de différents services que ceux pour qui l’anglais est la langue maternelle. Le recensement permet de nous aider à savoir où et comment fournir ces services, » explique Samantha Palmer, du Bureau of Statistics. 

Si vous avez besoin d’aide pour remplir le recensement en anglais, il est possible de téléphoner à un service d’interprète, le Translating and Interpreting Service. 

Plusieurs organisations liées au gouvernement, dont SBS, bénéficient de l’information recueillie lors du recensement.  

Mandi Wicks, directrice audio et contenu linguistique à SBS,  explique que le recensement précédent a aidé SBS à mieux servir les communautés multiculturelles : « Nous utilisons cette information pour savoir quelles sont les plus grandes communautés linguistiques en Australie et où il y a le plus de besoins. Nous regardons plusieurs choses comme le revenu, la date d’arrivée, le niveau d’anglais, etc. En faisant ça, on peut déterminer qui a besoin de nos services. Après le dernier recensement, nous avons ajouté des programmes en Tigrinya, Swahili et Dinka. »

Influencer le futur de l’Australie

Le recensement est la plus grande collection d’information statistique sur l’Australie. 

« Les politiciens et législateurs se servent des données du recensement pour prendre des décisions. Le recensement ne sert donc pas qu’à établir le profil du pays, il a aussi une véritable influence sur son futur. C’est pourquoi c’est si important d’y participer, » explique l’anthropologue Luis Angosto-Ferrandez de l’Université de Sydney.

Pour en savoir plus, lisez 10 things to know about the census 


3 min read

Published

Updated

By Omar Dabbagh

Presented by Audrey Bourget



Share this with family and friends


SBS Easy French

Learning French? Stay up to date with SBS Easy French. Sign up for the weekly newsletter.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS French

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

French News First Edition

Watch it onDemand

Watch now