Conduire en Australie avec un permis étranger

Quel genre de permis avez-vous besoin pour conduire en Australie? Ça dépend d’où vous vous trouvez et du statut de votre visa. On vous explique.

drive on left

Source: SBS

Avoir une voiture vous permettra d’explorer de magnifiques coins de l’Australie inaccessibles en transports en commun. Mais il faut vous assurer d’avoir un permis de conduire valide.

Pour les visiteurs

Dans la majorité des états et territoires australiens (sauf le Territoire du Nord), les visiteurs et détenteurs de visas temporaires peuvent utiliser leur permis étranger. Il faut toutefois qu’il soit accompagné d’une traduction officielle en anglais ou du international Driving License.

Une traduction officielle doit être certifié par une ambassade, un consulat ou un traducteur autorisé par la National Accreditation Authority for Translator and Interpretors (NAATI).  Le permis international est également une simple traduction.

Il faut absolument avoir son permis étranger ET son permis international ou sa traduction certifiée lorsque vous conduisez.

Pour les résidents

Si vous détenez un visa permanent, vous devrez changer votre permis étranger pour un permis australien dans les trois à six mois après votre arrivée. Les citoyens de certains pays comme la France et le Canada n’ont pas besoin de passer d’examen, ils pourront tout simplement échanger leur permis.

Les citoyens d’autres pays, comme l’Inde et le Soudan, doivent passer des examens théoriques et pratiques pour obtenir leur permis australien.

Obtenir son permis australien

Les permis de conduire australiens sont donnés par état. Vous obtiendrez, par exemple, un permis du Victoria si vous habitez à Melbourne.

Les règles pour les permis de conduire sont légèrement différentes dans chaque état. Pour connaître celles de votre état, lisez ceci.


 


Share

Published

Updated

By Audrey Bourget, Virginia Padovese

Share this with family and friends


SBS Easy French

Learning French? Stay up to date with SBS Easy French. Sign up for the weekly newsletter.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS French

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and French-speaking Australians.
Your learning companion with snippets from SBS French at a manageable pace.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
French News First Edition

French News First Edition

Watch it onDemand