Le journal politique de la semaine du 18/11/2025 - Traité de sécurité inédit entre Australie et Indonésie

PRABOWO SUBIANTO AUSTRALIA VISIT

Australian Prime Minister Anthony Albanese and President of the Republic of Indonesia, Prabowo Subianto after announcing a security agreement aboard HMAS Canberra at Fleet Base East, in Sydney, Wednesday, November 12, 2025. (AAP Image/Dan Himbrechts) NO ARCHIVING Source: AAP / DAN HIMBRECHTS/AAPIMAGE

L'Australie a conclu un traité de sécurité historique avec l'Indonésie. L’accord inattendu permettra aux deux pays d'approfondir leur coopération en matière de défense et d'envisager une riposte militaire conjointe en cas d’attaque.


Pour plus d'histoires, d'interviews et d'actualités de SBS French, explorez notre collection de podcasts ici > https://www.sbs.com.au/language/french/fr/collection/featured-podcasts

Speaker A

Commencer une nouvelle vie en Australie n'est pas

facile.

Patricia Meunier

Beaucoup de compagnies m'ont rejeté.

Speaker C

Parfois, je me sens comme, oh, je vais quitter,

j'ai quitté.

Speaker A

Work in Progress est un podcast pour aider les

migrants à reconstruire leurs carrières dans un

nouveau pays. Vous entendrez des histoires de vie

réelles inspirantes, des conseils experts et des

conseils valables pour vous aider à trouver un

emploi et à avancer votre carrière. Work in

Progress. Écoutez maintenant, partout où vous

recevez vos podcasts.

Speaker D

Vous êtes avec SBS French.

Speaker C

Vous écoutez le français sur Radio-SPS.

Christophe Mallet

C'est l'heure de notre rubrique politique. En ce

mardi, comme chaque semaine avec Patricia Meunier,

l'Australie a conclu un traité de sécurité

historique avec l'Indonésie. L'accord inattendu

permettra aux deux pays d'approfondir leur

coopération en matière de défense et d'envisager

une riposte militaire conjointe en cas d'attaque.

Patricia Meunier

Une nouvelle ère semble s'ouvrir dans la relation

entre l'Australie et l'Indonésie. Les deux pays

ont conclu un traité de sécurité historique qui va

débuter en 2026. On écoute le Premier ministre

australien Anthony Albanese.

Speaker F

Pour identifier et mener des activités de sécurité

mutuellement bénéficiaires, et si la sécurité de

l'un ou de deux pays est menacée, pour consulter

et considérer quelles mesures peuvent être prises,

soit individuellement ou conjointement, pour gérer

ces menaces. C'est un moment d'eau dans la

relation entre l'Australie et l'Indonésie. Le

président.

Patricia Meunier

Indonésien Prabowo sous bientôt à partager

l'opinion de son confrère.

Speaker D

Avec les meilleures intentions, je crois en la

politique des bons voisins. Les bons voisins sont

essentiels. Les bons voisins s'aident l'un à

l'autre dans des moments de difficultés. Et dans

la culture indonésienne, nous avons un dialogue.

Quand nous rencontrons une emergency, Le nouveau.

Patricia Meunier

Traité s'appuie sur l'accord de sécurité

historique signé il y a 30 ans par les

gouvernements Keating et Suharto, ainsi que sur le

traité de Lombok de 2006. Ce dernier portait sur

les menaces particulières comme le terrorisme. En

revanche, le nouveau pacte ajoute une nouveauté.

En cas de danger, les deux pays vont se consulter

et prévoir des mesures conjointes si la sécurité

de l'un ou de l'autre est menacée. Il s'agit donc

d'un grand pas en avant entre les deux nations.

Ces alliances soulèvent une certaine controverse.

Par exemple, le nouveau traité pourrait faire de

l'Australie un allié militaire indirect de

l'Indonésie dans son conflit avec la Papouasie

occidentale. Pour mémoire, l'Indonésie maintient

une forte présence militaire et est aussi accusée

de violation des droits de l'homme. Une inquiétude

que le professeur de politique internationale

Damien Kingsbury partage. D'autant plus que le

nombre de militaires au sein du gouvernement

indonésien est assez élevé.

Speaker F

Plus.

Patricia Meunier

Généralement, le nouveau traité s'inscrit dans la

continuité de la coopération entre l'Australie et

l'Indonésie, qui effectue des exercices militaires

communs depuis longtemps.

Speaker D

Aimez, partagez, commentez. Suivez-nous sur

facebook.com.sbsfrench.

Speaker A

Commencer une nouvelle vie en Australie n'est pas

facile.

Patricia Meunier

Beaucoup de compagnies m'ont rejeté.

Speaker C

Parfois, je me sens comme, oh, je vais quitter,

j'ai quitté.

Speaker A

Work in Progress est un podcast pour aider les

migrants à reconstruire leur carrière dans un

nouveau pays. Vous entendrez des histoires de vie

réelles inspirantes, des conseils experts et des

conseils valables pour vous aider à trouver un

emploi et avancer votre carrière. Work in

Progress. Écoutez maintenant, partout où vous

recevez vos podcasts.

END OF TRANSCRIPT

Share

SBS Easy French

Learning French? Stay up to date with SBS Easy French. Sign up for the weekly newsletter.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS French

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and French-speaking Australians.
Your learning companion with snippets from SBS French at a manageable pace.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
French News First Edition

French News First Edition

Watch it onDemand