COVID-19: Eine Woche mehr Lockdown in Melbourne

Das Neuste zu COVID-19 in Australien am 11. August

Health staff monitor people after receiving a COVID-19 vaccination at the Royal Exhibition Building in Melbourne,

Health staff monitor people after receiving a COVID-19 vaccination at the Royal Exhibition Building in Melbourne, Tuesday, August 10, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

  • Dubbo in NSW jetzt auch im Lockdown
  • In Victoria werden fünf Neuansteckungen untersucht
  • Cairns in Queensland aus dem Lockdown

___________________________________________________________________________________________

Victoria

Victoria meldet 20 Ansteckungsfälle, aber fünf stammen nicht von den bekannten Ansteckungsquellen.

Premier Daniel Andrews verlängert den Lockdown in Melbourne bis mindestens Dienstag, den 19. August

Hier finden sie eine list of vaccination centres.

New South Wales

NSW meldet 344 Neuinfektionen und zwei ungeimpfte Todesfälle - ein Mann in seinen Neunzigern und ein 30-Jähriger, mit vorherigen Gesundheitsproblemen.

Das Landstädchen Dubbo in NSW meldet zwei Infektionen mit COVID-19 und befindet sich seit 13 Uhr in einem einwöchigen Lockdown.

Chief Health Officer Dr Kerry Chant meldet, dass von 62 Patienten in Intensivbehandlung, 57 nicht geimpft sind, fünf Patienten haben nur die Erstimpfung.

Hier finden sie eine list of vaccination clinics

Queensland

Queensland meldet vier neue Ansteckungsfälle. Die Betroffenen befinden sich alle in Quarantäne

Der Lockdown in Cairns and Yarrabah endet um 16 Uhr, aber einige restrictions remain in place.

Chief Health Officer Dr Jeannette Young fordert Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren auf, sich impfen zu lassen, auch wenn bei ihnen Gesundheitsprobleme bestehen: book your vaccination appointment.

Quarantäne, Reise, Teststationen und finanzielle Notbeihilfen

Quarantäneeinrichtungen und Teststationen werden von den Bundesstaaten und Territorien eingerichtet und geführt.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Wer ins Ausland reisen will, kann online einen Antrag stellen. Die Bestimmungen für internationale Flüge werden regelmässig von der Regierung aktualisiert. Auskunft gibt die Webseite Smart Traveller:

Smart Traveller

Nachrichten und Information in über 60 Sprachen bietet:

sbs.com.au/coronavirus

Wichtige Anweisungen für ihren Wohnort finden sie bei:

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

Hier finden sie Information über COVID-19 in Deutsch:

COVID-19 vaccine in your language.

Übersetzungen gibt es auch vom NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Teststationen finden sie hier:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT

 

 

 


Share

2 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Wolfgang Mueller

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Watch now

COVID-19: Eine Woche mehr Lockdown in Melbourne | SBS German