COVID-19: NSW schafft eine “friends bubble”, Victoria meldet mehr als 600 Ansteckungsfälle

Das Neuste zu COVID-19 in Australien am 21. September

Extremists' blasted as hundreds march in Melbourne during another vaccine protest

Extremists' blasted as hundreds march in Melbourne during another vaccine protest Source: AAP/James Ross

  • Byron, Kempsey and Tweed in NSW jetzt wieder im Lockdown
  • Victoria meldet jetzt 6000 aktive COVOD-19 Infektionen
  • Mehr Geld für psychische Erkrankungen in ACT 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

New South Wales

NSW meldet 1022 neue Ansteckungsfälle. Zehn Infizierte sind verstorben. Jetzt 53 Prozent aller berechtigten Personen voll geimpft.

Nach dem Besuch einer infizierten Person aus Sydney sind Byron Shire, Kempsey und Tweed's local government areas seit 17 Uhr für  sieben Tage im Lockdown

Ab heute dürfen drei Freunde unter 18 Jahre sich gegenseitig besuchen, solange sie nicht mehr als 5 Kilometer voneinander entfernt wohnen. Diese "friends bubble" gilt nur für Personen aus Haushalten, wo alle erwachsene Mitglieder voll geimpft sind.

Das Rote Kreuz gibt  one-off financial assistance an Personen, die hier mit einem vorübergehenden Visum leben und vom Lockdown betroffen sind.

Heute noch einen Impftermin machen: book your vaccine appointment

Victoria

Victoria meldet 603 neue Ansteckungsfälle. Ein Patient ist verstorben.

Nach einer Serie von Ansteckungsfällen sind alle Baustellen in Metropolitan Melbourne, Geelong, the Surf Coast, Ballarat und Mitchell Shire für die Dauer von 14 Tagen geschlossen, 

Victoria erhält 300 Tausend Dosen des von Moderna hergestellten Impfstoffes.

Hier einen Impftermin in ihrer Nähe buchen:  book your vaccine appointment

Australian Capital Territory

ACT meldet 16 neue Ansteckungsfälle.

Chief Minister Andrew Barr verspricht zusätzlich 14 Millionen Dollar an Unterstützung für die Behandlung von psychischen Erkrankungen, sowie Alkohol- und Drogenabhängigkeit.

Heute noch einen Impftermin machen: book your vaccine appointment

Quarantäne, Reise, Teststationen und finanzielle Notbeihilfen

Quarantäneeinrichtungen und Teststationen werden von den Bundesstaaten und Territorien eingerichtet und geführt.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Wer ins Ausland reisen will, kann online einen Antrag stellen. Die Bestimmungen für internationale Flüge werden regelmässig von der Regierung aktualisiert. Auskunft gibt die Webseite Smart Traveller:

Smart Traveller

Nachrichten und Information in über 60 Sprachen bietet:

sbs.com.au/coronavirus

Wichtige Anweisungen für ihren Wohnort finden sie bei:

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

Hier finden sie Information über COVID-19 in Deutsch:

COVID-19 vaccine in your language.

Übersetzungen gibt es auch vom NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Teststationen finden sie hier:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT

 

 

 

 

 

 

 

Domestic violence during COVID-19 pandemic
Domestic infographic Source: SBS

Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Wolfgang Mueller

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Watch now