COVID-19: NSW öffnet Schulen ab Oktober

Das Neuste zu COVID-19 in Australien am 27. August

Mass Vaccination hub at Qudos Arena in Sydney,

Thousands of Year 12 HSC students got their Pfizer vaccinations at the Mass Vaccination hub at Qudos Arena in Sydney, Monday, August 9, 2021. Source: AAP Image/Dean Lewins

  • HSC Examen in NSW bis 9. November verschoben
  • Jeder zehnte COVID-19 Ansteckungsfall in Victoria in Shepparton
  • ACT verfeinert Beschränkungen für Geschäfte während des Lockdowns
  • ATAGI lässt BioNTech/Pfizer Impfstoff für Kinder im Alter zwischen 12 und 15 Jahren zu

____________________________________________________________________________________________________________________________________

New South Wales

NSW meldet 882 neue Ansteckungsfälle; zwei ungeimpfte Männer sind an ihren Ansteckungen verstorben. Achtzig Prozent aller Ansteckungsfälle sind in West- und Südwest Sydney

Premier Gladys Berejiklian verkündet Rückkehr der Schüler in ihre Schulen:

  • vom 25. Oktober:     Kindergartenschüler und Klasse 1
  • vom  1. November:  Schüler der Klassen 2, 6 und 11
  • vom  8. November:  Schüler der Klassen 3, 4, 5, 7, 8, 9, und 10 

Alle Schulbediensteten müssen bis zum 8. November geimpft sein. Ab 6. September erhalten sie Vorrang beim Impfen.

Buchen sie hier ihr vaccination appointment.

Victoria

NSW meldet 79 neue Ansteckungsfälle, darunter 26 unbekannter Herkunft

Etwa 16-Tausend Bewohner im Landkreis von  Shepparton, mit einer Bevölkerung von 65-Tausend Menschen, sind in Selbstisolation. Das führt zu Schließungen von Geschäften, Verteilerzentren und Apotheken wegen Arbeitskräftemangels.   

Hier eine Liste der vaccination centres in ihrer Nähe.

Australian Capital Territory

ACT meldet 21 neue Ansteckungsfälle

ACT meldet auch changes for retail business, waste drop-off services, gym and dance schools and real estate business , die ab Mitternacht in Kraft treten. 

Hier können sie prüfen, ob sie für einen Impfung jetzt dran sind: COVID-19 vaccination.

 

Das Geschehen in Australien in den vergangenen 24 Stunden:

  • ab 16 Uhr geringere  COVID-19 restrictions  im Südosten von Queensland
  • die Australian Technical Advisory Group  lässt BioNTech/Pfizer Impfstoff für Kinder im Alter zwischen 12 und 15 Jahren zu

 

Quarantäne, Reise, Teststationen und finanzielle Notbeihilfen

Quarantäneeinrichtungen und Teststationen werden von den Bundesstaaten und Territorien eingerichtet und geführt.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Wer ins Ausland reisen will, kann online einen Antrag stellen. Die Bestimmungen für internationale Flüge werden regelmässig von der Regierung aktualisiert. Auskunft gibt die Webseite Smart Traveller:

Smart Traveller

Nachrichten und Information in über 60 Sprachen bietet:

sbs.com.au/coronavirus

Wichtige Anweisungen für ihren Wohnort finden sie bei:

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

Hier finden sie Information über COVID-19 in Deutsch:

COVID-19 vaccine in your language.

Übersetzungen gibt es auch vom NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Teststationen finden sie hier:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Wolfgang Mueller

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Watch now