COVID-19: NSW meldet erstmals mehr als 1000 Ansteckungen und zugleich auch Privilegien für Geimpfte.

Das Neuste zu COVID-19 in Australien am 26. August

Members of the public wear face masks as they exercise in Sydney, Thursday, August 26, 2021.

Members of the public wear face masks as they exercise in Sydney, Thursday, August 26, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

  • Lockdown in Regional-NSW bis 10. September verlängert
  • Victorie bekommt 25-Tausend Impfdosen von BioNTech/Pfizer
  • Finanzhilfe für Firmen und Geschäfte jetzt in ACT erhältlich
  • Queensland plant Bau von Quarantänestation nahe Toowoomba

___________________________________________________________________________________________________________________

New South Wales

NSW meldet 1029 neue Ansteckungsfälle; drei ungeimpfte Männer sind an ihren Ansteckungen verstorben.

Premier Gladys Berejiklian verspricht Privilegien für Geimpfte ab 13. September

Buchen sie hier ihr vaccination appointment.

Victoria

Victoria meldet 80 neue Ansteckungsfälle

Personen unter 40 Jahren, die mit AstraZeneca geimpft werden sollten, bekommen jetzt automatisch BioNTech/Pfizer,

da Victoria 25-Tausend Dosen dieses Impfstoffes erhalten hat.

Hier eine Liste der vaccination centres in ihrer Nähe

Australian Capital Territory

ACT meldet 14 neue Ansteckungsfälle

Finanzhilfe von bis zu 10-Tausend Dollar für Firmen und Geschäfte in Canberra mit Angestellten, die unter dem Lockdown gelitten haben,  ist  jetzt erhältlich: apply for grants

Für Firmen und Geschäfte ist der Betreg 4-Tausend Dollar

Hier können sie prüfen, ob sie für einen Impfung jetzt dran sind: COVID-19 vaccination.

Das Geschehen in Australien in den vergangenen 24 Stunden:

  • Queensland plant Bau von Quarantänestation am Wellcamp Airport, nahe Toowoomba
  • Alle Kinder über 12 Jahre können sich jetzt mit BioNTech/Pfizer in Northern Territory impfen lassen

Quarantäne, Reise, Teststationen und finanzielle Notbeihilfen

Quarantäneeinrichtungen und Teststationen werden von den Bundesstaaten und Territorien eingerichtet und geführt.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Wer ins Ausland reisen will, kann online einen Antrag stellen. Die Bestimmungen für internationale Flüge werden regelmässig von der Regierung aktualisiert. Auskunft gibt die Webseite Smart Traveller:

Smart Traveller

Nachrichten und Information in über 60 Sprachen bietet:

sbs.com.au/coronavirus

Wichtige Anweisungen für ihren Wohnort finden sie bei:

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

Hier finden sie Information über COVID-19 in Deutsch:

COVID-19 vaccine in your language.

Übersetzungen gibt es auch vom NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Teststationen finden sie hier:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT

 


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Wolfgang Mueller

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Watch now