COVID-19: Victoria plant weitere Erleichterungen

Das Neuste zu COVID-19 in Australien am 29. Oktober 2021

Melbourne's CBD is seen from the banks of Williamstown.

Melbourne's CBD is seen from the banks of Williamstown. Source: AAP

  • Heute weitere Erleichterungen für die Menschen in Victoria
  • Die Gesundheitsbehörden in NSW appellieren an alle Bewohner, Halloween mit Vorsicht vor Ansteckungen zu feiern
  • Victoria legt jetzt bei der Erteilung von  COVID-19 Impf-Ausnahmegenehmigungen strengere Maßstäbe an

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Victoria

NSW meldet 1656 neue COVID-19 Ansteckungsfälle und zehn Verstorbene.

Mehr Einzelhandelsgeschäfte öffnen und mehr Gäste erhalten Zugang zu Restaurants, Pubs und Cafes

Die Bewohner von Melbourne können jetzt in Victoria wieder überallhin reisen und das lange Melbourne Cup Wochenende dazu benutzen.

Im Freien werden Masken nicht mehr benötingt, wohl aber noch in geschlossenen Räumen.

Heute noch einen Impftermin machen: book your vaccine appointment

New South Wales

NSW meldet 268 neue COVID-19 Ansteckungsfälle und zwei Verstorbene. 

Die Gesundheitsbehörden in NSW appellieren an alle Bewohner, Halloween mit Vorsicht vor Ansteckungen zu feiern und besonders bei der Vergabe von Süßigkeiten darauf zu achten, daß alle Leckerein einzeln verpackt sind. 

Heute noch einen Impftermin machen: book your vaccine appointment 

Das Geschehen in Australien in den vergangenen 24 Stunden

  • ACT meldet 10 neue COVID-19 Ansteckungsfälle. Damit gibt es jetzt 234 akute Erkrankungen.
  • Neue Zahlen vom  Australian Bureau of Statistics zeigen, dass es bei je 100-Tausend in Übersee geborenen Mitbürgern,  4,9 Todesfälle wegen COVID-19 gegeben hat. Im Vergleich dazu lag die Zahl bei der gleichen Anzahl von in Australien Geborenen, nur bei 2 Verstorbenen.  
  • Victoria legt jetzt bei der Erteilung von  COVID-19 Impf-Ausnahmegenehmigungen strengere Maßstäbe an, um das sogenannte 'doctor shopping' zu unterbinden

Quarantäne, Reise, Teststationen und finanzielle Notbeihilfe

Quarantäneeinrichtungen und Teststationen werden von den Bundesstaaten und Territorien eingerichtet und geführt.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine 

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Wer ins Ausland reisen will, kann online einen Antrag stellen. Die Bestimmungen für internationale Flüge werden regelmässig von der Regierung aktualisiert. Auskunft gibt die Webseite Smart Traveller:

Smart Traveller 

Nachrichten und Information in über 60 Sprachen bietet:

sbs.com.au/coronavirus 

Wichtige Anweisungen für ihren Wohnort finden sie bei:

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

Hier finden sie Information über COVID-19 in Deutsch:

COVID-19 vaccine in your language

Übersetzungen gibt es auch vom NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Teststationen finden sie hier:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT

 


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Wolfgang Mueller

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Watch now