Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

Unserdeutsch

Deutsche Nonnen haben um 1900 in Deutsch-Neuguinea dazu beigetragen, dass mit "Unserdeutsch" eine der seltensten Sprachen überhaupt entstand: Eine faszinierende Mischung aus Deutsch, Englisch und Tok Pisin. "Unserdeutsch" ist die einzige deutsch-basierte Kreolsprache der Welt. Sie wird heute von schätzungsweise 100 (!) Menschen gesprochen. Ein deutscher Linguist aus Augsburg will "Unserdeutsch" nun für die Nachwelt retten und ist dabei in Australien fündig geworden.

Linguists rush to study dying Unserdeutsch language

One of the world rarest languages is being kept alive in Australia, spoken by just a handful of families. International researchers are rushing to document a colonial-era creole before it becomes extinct.

Published

Updated

By Stefan Armbruster

Presented by Christian Froelicher

Source: SBS



Share this with family and friends


Follow SBS German

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

German News

Watch it onDemand

Stream now