Ein kleines Stück Heimat am anderen Ende der Welt

Zwei Deutsche betreiben in Sydney ein kleines Deli mit Spezialitäten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Für viele Menschen aus der deutschsprachigen Community ist der Laden mehr als nur ein Geschäft – er ist Treffpunkt, Erinnerungsort und ein Stück Zuhause.

Madlen (r.) und Anne (l.) betreiben gemeinsam das „German Butchery Deli“ in Narrabeen an Sydneys Northern Beaches. Credit: SBS German

Entdecken Sie mehr Geschichten, Interviews und Nachrichten von SBS German in unserer Podcast-Sammlung.

Eine aufblasbare Brezel vor der Tür, der Duft von warmem Leberkäse im Raum: In einem kleinen Deli an den Northern Beaches von Sydney verkaufen zwei Deutsche Spezialitäten aus der Heimat. Viele ihrer Kundinnen und Kunden kommen nicht nur wegen Bratwurst oder Schwarzbrot, sondern auch wegen der Erinnerungen, die damit verbunden sind.

Es ist auch die Geschichte zweier Frauen, die ursprünglich nur für kurze Zeit nach Australien kamen und geblieben sind. Heute führen sie gemeinsam den Laden „German Deli“ im Stadtteil Narrabeen an Sydneys Northern Beaches – und schaffen einen Ort, an dem sich Menschen begegnen, austauschen und für einen Moment ein Stück Deutschland wiederfinden.

Unter dem Namen Brot & Wurst war der kleine Laden bereits ein wichtiger Anlaufpunkt für die lokale Community. Zur Freude der Kund*innen geht es als „German Deli“ weiter.