Im Gespräch: Warum haben sich die Deutsch-Australier so schnell assimiliert?

Wir schauen uns den Ersten Weltkrieg aus einer historischen Perspektive an, die uns Deutsch-Australier betrifft. Oder sind wir in diesem Fall einfach Deutsche? Da wir ja die Kriegsgegner in den beiden großen Weltkriegen waren, ist Anzac Day für viele von uns etwas konfliktgeladen, egal wo wir politisch stehen.

Internierte im Torrens Island Camp um 1914-1915 Source: State Library of NSW

Aber auch damals, zur Zeit des ersten Weltkriegs gab es schon Deutsch-Australier. Und was mit ihnen geschehen ist, besprechen wir in unserem 4. Programm mit Louise Anemaat, der Geschäftsführerin und Leiterin der Informationsdienste  bei der State Library of NSW, in der immer mehr Artefakte zur Verfügung gestellt werden, die mit dieser Zeit zu tun haben, wie Fotos und Tagebücher der Deutschen und Österreicher, die während des 1. Weltkriegs in Australien in Internierungslager gesperrt wurden.

Diese Zeiten sind der Hintergrund für die schnelle Assimilation der Deutsch-sprachigen, die sogar oft ihre Namen änderten, um nicht aufzufallen - und diese Fragestellung der Assimilation der Deutschen und Nordeuropäer ist kaum im Geschichtsbewusstsein Australiens enthalten. Darüber und über die weitreichenden Auswirkungen könnte man durchaus ein Gespräch anfangen, sagt Louise Anemaat.

Frank Bungary und Otto Wortmann, zwei der im Ersten Weltkrieg in Australien internierten Deutschen "Enemy Aliens"

Im Internet kann man Auszüge der Tagebücher der Deutschen und Österreicher einsehen, die während des 1. Weltkrieges in Australien in sogenannten "Konzentrationslagern" interniert waren.

Wer mehr über dieses Thema nachlesen will, kann hier nachschauen:

https://www.sl.nsw.gov.au/stories/diaries-enemy-aliens