- Ιικό φορτίο COVID-19 εντοπίστηκε σε περιοχές ανά τη ΝΝΟ χωρίς γνωστά ενεργά κρούσματα
- Στη Βικτώρια, πάνω από 70.000 ραντεβού για εμβόλιο AstraZeneca είναι διαθέσιμα σε κλινικές της πολιτείας
- Ραντεβού για Pfizer είναι ανοιχτά για άτομα ηλικίας 16 έως 29 ετών στην Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας
Νέα Νότια Ουαλία
Η ΝΝΟ κατέγραψε 1.116 νέα κρούσματα τοπικής μετάδοσης και τέσσερις θανάτους.
Ιικό φορτίο εντοπίστηκε σε λύμματα στις περιοχές Thredbo, Merimbula, Port Macquarie, Dunbogan, Bonnie Hills, Warren, Molong, Tamworth και Gunnedah.
Η πολιτειακή πρωθυπουργός Gladys Berejiklian αναφέρθηκε σε πιθανή επανέναρξη διεθνών ταξιδιών τον Νοέμβριο.
Βρείτε εδώ πώς μπορείτε να κλείσετε ραντεβού για το εμβόλιο COVID-19 σήμερα.
Βικτώρια
Η Βικτώρια κατέγραψε 120 νέα κρούσματα τοπικής μετάδοσης και δύο θανάτους.
Ο πολιτειακός πρωθυπουργός Daniel Andrews ανακοίνωσε σχέδιο χαλάρωσης περιορισμών που περιλαμβάνει αύξηση της ακτίνας 5χλμ σε 10χλμ - όταν το 70 τοις εκατό του πληθυσμού λάβει την πρώτη δόση του εμβολίου, κάτι που αναμένεται μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου.
Στον τομέα ανοικοδόμησης θα επιτραπεί η λειτουργία με 50 τοις εκατό του εργατικού δυναμικού όταν το 90 τοις εκατό των εργαζομένων έχει λάβει την πρώτη δόση του εμβολίου.
Από τις 7 Σεπτεμβρίου, μαθητές της τάξης year 12 θα έχουν προτεραιότητα για εμβολιασμό. Η εξέταση General Achievement Test θα λάβει χώρα στις 5 Οκτωβρίου, ενώ η μάθηση στην τάξη για το τρίτο τρίμηνο δεν θα είναι δυνατή.
Από τα μεσάνυχτα αύριο, οι παιδικές χαρές θα ανοίξουν ξανά.
Βρείτε ένα κέντρο εμβολιασμού κοντά σας.
Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας
Η Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας κατέγραψε 21 νέα κρούσματα τοπικής μετάδοσης, με τουλάχιστον 12 από τους νέους ασθενείς να έχουν κυκλοφορήσει στην κοινότητα ενόσω μολυσματικοί.
Κάτοικοι Καμπέρας ηλικίας μεταξύ 16 και 29 ετών μπορούν πλέον να κλείσουν ραντεβού για το εμβόλιο της Pfizer σε κλινική εμβολιασμού της Επικράτειας ή σε κλινική GP που συμμετέχει στο πρόγραμμα εμβολιασμού. Επόμενα ραντεβού σε κλινικές της τοπικής κυβέρνησης δεν είναι διαθέσιμα μέχρι τα τέλη Οκτώβρη.
Βρείτε εδώ πώς να κλείσετε το ραντεβού εμβολιασμού σας.

Καραντίνα, ταξίδια, κλινικές εξέτασης και επίδομα καταστροφής πανδημίας
Οι απαιτήσεις καραντίνας και διεξαγωγής τεστ τελούν υπό τη διαχείριση και τίθενται σε εφαρμογή από τις τοπικές κυβερνήσεις:
NSW Tαξίδια & συγκοινωνία και Καραντίνα
VIC Άδεια ταξιδιού, Ταξιδιώτες εξωτερικού και Καραντίνα
ACT Συγκοινωνία και Καραντίνα
Για να ταξιδέψετε στο εξωτερικό, μπορείτε να υποβάλλετε αίτηση για εξαίρεση διαδικτυακά. Πατήστε εδώ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια που επιτρέπουν έξοδο από την Αυστραλία. Ισχύουν προσωρινά μέτρα για διεθνείς πτήσεις που αξιολογούνται συνεχώς από την κυβέρνηση και ανανεώνονται στην ιστοσελίδα Smart Traveller.
- Ειδήσεις και πληροφορίες σε 63 γλώσσες στο sbs.com.au/coronavirus
- Σχετικές οδηγίες για την πολιτεία ή την επικράτειά σας: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Πληροφορίες για το εμβόλιο COVID-19 στη γλώσσα σας.
Βρείτε εδώ το μεταφρασμένο Γλωσσάρι για τον Εμβολιασμό COVID-19.
Βρείτε εδώ το μεταφρασμένο Εργαλείο Υπενθύμισης Ραντεβού.
