Αν έπρεπε να ονοματίσουμε ένα κυρίαρχο χαρακτηριστικό της αυστραλιανής αργκό, η συντόμευση έχει τα πρωτεία.
Ακόμη και για το πιο απλό και καθημερινό λεξιλόγιο.
Παράδειγμα; Tο service station (βενζινάδικο) γίνεται "servo", το mosquito (κουνούπι) στους Αντίποδες είναι πιο πιθανό να το ακούσετε ως "mozzie" και αν βρέξει ζητήστε καλύτερα "brolly" αντί για umbrella.
Δοκιμάστε τις γνώσεις σας με κάποιες από τις πιο γνωστές - ή και λιγότερο - λέξεις και φράσεις της Aussie (Australian δηλαδή...) slang μέσα από το παρακάτω κουίζ που ετοίμασε - στην αγγλική βέβαια γλώσσα - η ομάδα του Αραβικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.
Good luck!
Share
