SKIP TO MAIN CONTENT

Γλωσσικό πρόβλημα με πολυπολιτισμικές επιχειρήσεις

Η επικοινωνία ανάμεσα σε διάφορες κυβερνητικές υπηρεσίες και μικρές πολυπολιτισμικές επιχειρήσεις είναι προβληματική. Αυτό δήλωσε στο Ελληνικό Πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS ο αρμόδιος υπουργός της Βικτώριας, Φίλιππος Δαλιδάκης.

Pedestrians walk in Degraves Street in Melbourne
Pedestrians walk in Degraves Street in Melbourne Source: AAP/Julian Smith

3 min read

Published

Updated

Presented by Panos Apostolou



Skip to article content

Ο ομογενής υπουργός που στην αρχή της χρονιάς εγκαινίασε τη λειτουργία ενός υποτυπώδους κυβερνητικού συμβουλίου που ασχολείται αποκλειστικά με προβλήματα που αντιμετωπίζουν μικρές επιχειρήσεις, είπε ότι ένα σοβαρό θέμα που απασχολεί σήμερα το Συμβούλιο και αναζητούνται λύσεις είναι η γλώσσα.

O κ. Δαλιδάκης μας είπε ότι συχνά λέγεται κάτι σε μια γλώσσα, αλλά το νόημά της κατανοείται διαφορετικά όταν γίνεται διερμηνεία ή μετάφρασή της στην αγγλική ή σε κάποια άλλη.

Ρόλος του Συμβουλίου είναι να παρεμβαίνει και να γίνεται ο συνδετικός κρίκος. Δηλαδή, να ενημερώνει για τις κυβερνητικές πρωτοβουλίες στον τομέα των επιχειρήσεων, και δει των μικρών. 

Σήμερα στην Αυστραλία λειτουργούν πάνω από 20,000 μικρές επιχειρήσεις, από τις οποίες οι 8000 εξάγουν τα προϊόντα τους. Κι αυτό διότι πολλοί μετανάστες φτάνουν στη χώρα μας και αποφασίζουν να ανοίξουν τη δική τους επιχείρηση για να βελτιώσουν το επίπεδο ζωής το δικό τους και των παιδιών τους. Κάτι το οποίο υποστηρίζει και ο κ. Δαλιδάκης. 

Τον περασμένο Αύγουστο πραγματοποιήθηκε το πρώτο Φεστιβάλ για Μικρές Επιχειρήσεις και το επόμενο θα οργανωθεί τον ίδιο μήνα το 2017. Αυτή τη φορά η κυβέρνηση θα επιδιώξει συνεργασία με πολυπολιτισμικά επιχειρηματικά συμβούλια, μεταξύ των οποίων και τους HACCI, του Ελληνο-Αυστραλιανού Επιχειρηματικού Συμβούλιου που εδρεύει στη Μελβούρνη. O κ. Δαλιδάκης υποστηρίζει ότι η κυβέρνηση έχει στόχο να εκμεταλλευτεί το δίκτυο επικοινωνίας που έχει αναπτυχθεί όλα αυτά τα χρόνια προκειμένου να προωθηθεί η καλύτερη συνεργασία με τις επιχειρήσεις…

Φέτος ξεκίνησε και η λειτουργία του Λεωφορείου Ενημέρωσης για τις Μικρές Επιχειρήσεις. Αυτό ταξιδεύει σε διάφορα σημεία της Μελβούρνης και της επαρχιακής Βικτώριας και οργανώνει δωρεάν σεμινάρια επιχειρηματικότητας και βοήθεια σε εκείνους που επιθυμούν να ξεκινήσουν τη δική του επιχειρηματική.

Σήμερα το ένα τρίτο του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος, παράγεται από τις μικρές επιχειρήσεις. Ωστόσο πριν από δέκα χρόνια το ποσοστό αυτό ξεπερνούσε το 40%.

 Οι επιχειρήσεις, σύμφωνα και με τον ομογενή υπουργό, θα πρέπει να έχουν ένα πλάνο, ένα σχέδιο με το τι ακριβώς θέλουν να παράγουν ή να προωθήσουν, ποιο θα είναι το κόστος λειτουργίας και παραγωγής και φυσικά να καταστρώνουν τον προϋπολογισμό, ανέφερε στο ελληνικό πρόγραμμα ο υπουργός.

Σημαντικό στοιχεία για τις μικρές επιχειρήσεις είναι να υπολογίζουν τα κέρδη που προσδοκούν να πετύχουν από τις εμπορικές τους δραστηριότητες.

Πάντως, το υπουργείο Μικρών Επιχειρήσεων ξεκαθαρίζει ότι οι επιχειρηματίες θα πρέπει να είναι έτοιμοι αν δεν πάει καλά το επιχειρηματικό τους πλάνο, να κλείσουν την επιχείρησή τους.

Sήμερα οι μικρές επιχειρήσεις συνεισφέρουν στην αυστραλιανή οικονομία με 340 δισεκατομμύρια δολάρια και απασχολούν 4.5 εκατομμύρια άτομα. Την προηγούμενη οικονομική χρονιά, η  αξία των μικρών επιχειρήσεων σήμερα ανήλθε σε 8.1 δισεκατομμύρια δολάρια.

Το ζητούμενο είναι οι επιχειρήσεις αυτές να παράγουν ποιοτικά προϊόντα και φυσικά να τα εξάγουν.


Follow SBS Greek

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Greek News

Watch it onDemand

Stream now