Πώς να αλλάξετε το όνομα σας στην Αυστραλία

Source: Tracey Nearmy/AAP]

 

Η μετανάστευση στην Αυστραλία , για όσους τη σκέφτονται αλλά και για όσους είναι ήδη στους αντίποδες, κρύβει πολλές προκλήσεις. Κάποιες γνωστές ( η έκδοση άδειας παραμονής, το κόστος ζωής) και άλλες όχι και τόσο όπως ο καιρός ή οι «αφιλόξενες» παραλίες.

 

Για πολλούς ένα από τα προβλήματα είναι και το όνομα τους το οποίο μπορεί να φαίνεται να το προφέρουν πολίτες με διαφορετικό γλωσσικό και πολιτισμικό υπόβαθρο. Ουκ ολίγες φορές το Αντώνης γίνεται Tony, το Παναγιώτης και Πέτρος Peter και το Ευανθία Tia.

 

Αρκετοί ωστόσο και αυτοί που επιλέγουν να αλλάξουν το όνομα τους για να κρύψουν την πολιτισμική τους ταυτότητα αλλά και να πάψουν να πέφτουν θύματα ρατσιστικών επιθέσεων. Για παράδειγμα, σύμφωνα με το Κέντρο Μεταναστευτικής Κληρονομίας της Νέας Νότιας Ουαλίας (NSW Migration Heritage Centre), πολλοί Γερμανοί οι οποίοι διέμεναν στην Αυστραλία άλλαξαν το όνομα τους όταν ξέσπασε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος.

 

Επίσης, το όνομα μπορεί αρκετές φορές να λειτουργήσει αποτρεπτικά για την εξεύρεση εργασίας. Για παράδειγμα, σύμφωνα με την έρευνα Australia@2015 Scanlon Foundation υποψήφιοι για θέσεις εργασίας κλήθηκαν να περάσουν από συνέντευξη μόνο χρησιμοποίησαν αγγλοσαξονικό όνομα.

 

Από την άλλη, είναι επικίνδυνο να χάσουμε ένας μεγάλο μέρος της εθνικής μας ταυτότητας αν επιλέξουμε να αλλάξουμε όλα αυτά τα στοιχεία που συνιστούν την διαφορετικότητα μας.

 

Ωστόσο, για όσους επιλέξουν να αλλάξουν το όνομα τους, η διαδικασία είναι αρκετά εύκολη, και μπορείτε να το κάνετε ακολουθώντας τον παρακάτω οδηγό.

1. Συμπληρώστε, "κατεβάστε" και εκτυπώστε στην αίτηση

Source: Courtesy of Registry of Births Deaths & Marriages

2. Επισυνάψτε τα επικαιροποιημένα έγγραφα αν χρειάζεται

Source: AAP

3.Απευθυνθείτε σε έναν ενήλικα για να επιβεβαιώσει την υπογραφή σας στο τμήμα δήλωσης του εντύπου

Tại Úc việc đổi tên diễn ra dễ dàng, thuận tiện và không chịu sự truy vấn rắc rối như ở Việt Nam. Source: Pixabay/Public Domain

4. Πληρώστε το αντίτιμο για την αίτηση

Source: Getty Images

5.Αποστείλετε τα έγγραφα σας μέσω ταχυδρομείου

Source: AAP

Για περισσότερες πληροφορίες για τους νόμους που ισχύουν σε κάθε πολιτεία ή επικράτεια, επισκεφτείτε το Australian government’s website.