Θα συζητηθούν έργα Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων και Αυστραλών μη ελληνικής καταγωγής, οι οποίοι ασχολούνται με ελληνικά θέματα. Κεντρικός ομιλητής θα είναι ο πρέσβης της Αυστραλίας στην Ελλάδα, Αθανάσιος Σπύρου.
Η εκδήλωση αυτή τελεί υπό την επιμέλεια της ομογενούς δημοσιογράφου και διδασκάλισσας στο Πανεπιστήμιο UTS, Διδάκτορος Ελένης Βατσικοπούλου, η οποία μίλησε στο Πρόγραμμά μας, SBS Greek.
Source: Supplied
H 1η θεματική ενότητα τιτλοφορείται «Mothers, Sons and Daughters- Μητέρες, Γιοί και Θυγατέρες». Η Susan Jonson θα μιλήσει για την μητέρα της, 85 ετών, την οποία προσκάλεσε να πάει να ζήσει μαζί της στα Κύθηρα. Ο Peter Polites θα αναφερθεί στην στο δικό του έργο, στο οποίο ουσιαστικά είναι ένα γράμμα προς την μητέρα του. Αυτή την συζήτηση θα συντονίσει η δημοσιογράφος Anna Patty.
Ακολούθως, δύο Αυστραλοί συγγραφείς θα αναφερθούν στο πως εμπνεύστηκαν από ιστορικά γεγονότα στην Ελλάδα για να γράψουν βιβλία τους. Η μία είναι η Gail Jones που έχει γράψει το βιβλίο Salonica Burning- Η φλεγόμενη Θεσσαλονίκη, σε ελεύθερη απόδοση. Η άλλη είναι η Kate Forsyth με το έργο της «The Crimson Thread», «Η Βυσσινί Κλωστή», θα το λέγαμε σε ελεύθερη μετάφραση. Την συζήτηση μαζί τους θα συντονίσει ο συγγραφέας και ραδιοφωνικός παραγωγός Dr Phil Kafcaloudes.
Άλλος κύκλος συζήτησης θα έχει τίτλο «ANZAC Odyssey: Australians In Greece 1941”. Σε ελεύθερη απόδοση: Η οδύσσεια των ANZAC: Οι Αυστραλοί στην Ελλάδα, το 1941. Θα μιλήσουν ο ιστορικός Jim Claven και ο συγγραφέας Tony Maniaty και ο Καθηγητής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της ΝΝΟ, Νίκος Ντουμάνης.
Η 4η ενότητα θα αφιερωθεί σε συζήτηση με θέμα: «Έχουμε γίνει «λευκοί» στην αυστραλιανή κοινωνία; Να είμαστε επιφυλακτικοί στις επιδιώξεις μας!». Θα μιλήσουν η Δρ. Ελένη Βατσικοπούλου, ο Dr. Phil Kafcalkoudes, ο Paul Farrel, η Anna Patty, ο Νίκος Ντουμάνης και η ηθοποιός Μαίρη Κούστα
Η 5η θεματική ενότητα έχει να κάνει με την διήγηση με οπτικά μέσα, φωτογραφίες κυρίως και βίντεο. Εδώ θα μιλήσουν η γνωστή ομογενής φωτογράφος και ερευνήτρια Έφη Αλεξάκη και ο συγγραφέας και φωτορεπόρτερ, Tony Maniaty.
Η Ύδρα θα αποτελέσει θέμα συζήτησης σε μία άλλη ενότητα αυτού του ημερήσιου Φεστιβάλ. Αυτό το λατρεμένο από πολλούς ελληνικό νησί, στην δεκαετία τους 1950 αποτέλεσε πόλο έξης για πολλούς δημιουργούς από το εξωτερικό. Εκεί έγραψε το κλασικό πιά έργο του ο Αυστραλός συγγραφέας, George Johnston, “My Brother Jack”. Ο Johnston ήταν ο σύζυγος της Charmian Clift. Σε αυτή την ενότητα θα μιλήσουν ο Αναπληρωτής Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Curtin University, Paul Genoni, η Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Δυτικής Αυστραλίας, Tanya Dalziel και ο συγγραφέας David Hill, γνωστός και από την διεθνή δραστηριότητά του για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα στην Ελλάδα.
Η εκδήλωση θα κορυφωθεί με συζήτηση για την Αυστραλή συγγραφέα Charmian Clift και τα βιβλία που έγραψε στα χρόνια που έζησε στην Κάλυμνο και την Ύδρα, στις δεκαετίες του 1950 και του 1960. Για την Charmian Clift θα μιλήσει η Φωτεινή Πιπή η οποία μετέφρασε στα Ελληνικά το βιβλίο της Clift, Το Τραγούδι της Γοργόνας (γράφτηκε στην Κάλυμνο) και τώρα ετοιμάζει την μετάφραση ενός άλλου έργου της Clift, με τίτλο στα Αγγλικά «Peel me a Lotus», σε ελεύθερη μετάφραση, «Ξεφλουδίστε μου έναν Λωτό». Ο πρέσβης της Αυστραλίας στην Ελλάδα, Αθανάσιος Σπύρου θα αναφερθεί στην σημασία των βιβλίων της Charmian Clift για Έλληνες και Αυστραλούς αναγνώστες. Επίσης, η βιογράφος της Charmian Clift, η Nadia Wheatley, θα αναφερθεί στο πως επηρέασε την ζωή της Charmian Clift η διαμονή της στην Κάλυμνο και την Ύδρα.
Προσεχώς, θα παρουσιαστεί και διανεμηθεί το περιοδικό με τίτλο Children of the Revolution, το οποίο περιλαμβάνει άρθρα διαφόρων ελληνοαυστραλών συγγραφέων, καλλιτεχνών και φωτογράφων, οι οποίοι και οι οποίες επαναπροσδιορίζουν και επιχειρούν νέες ερμηνείες για το τί σημαίνει Έλληνας στην διασπορά. Ήταν να παρουσιαστεί αυτή την Κυριακή, αλλά για τεχνικούς λόγους αναβάλλεται
