Μανιάτισσες, φεμινιστικό κίνημα και δικαιώματα των ζώων στην ομιλία του γενικού προξένου την 25η Μαρτίου

Consul General Kakavelakis

O γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Μελβούρνη κ.Εμμανουήλ Κακαβελάκης στην ομιλία του στην εκδήλωση της Παμεσσηνιακής Αδελφότητας "Παπαφλέσσας" την 25η Μαρτίου 2023 Credit: SBS Greek/Dina Gerolymou

Για «γκάφα» έκανε λόγο ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Μελβούρνη Εμμανουήλ Κακαβελάκης σχετικά με το σημείο ομιλίας του την 25η Μαρτίου στο οποίο ακούγεται να συνδέει το φεμινιστικό κίνημα και τα δικαιώματα των ζώων.


Στην διάρκεια της χοροεσπερίδας της Παμμεσηνιακής Αδελφότητας Μελβούρνης «Παπαφλέσσας» το Σάββατο 25 Μαρτίου, o κ. Κακαβελάκης αναφέρθηκε στις Μανιάτισσες και μια συγκεκριμένη μάχη εναντίον του Ιμπραήμ λέγοντας «Να τιμήσουμε επίσης τις γυναίκες μας γιατί ήταν Πελοποννήσιες γυναίκες, οι γυναίκες της Μάνης, μόνες τους χωρίς άντρες νίκησαν τι, τον στρατό του Ιμπραήμ του ανίκητου» και αφού εισέπραξε παρατεταμένο χειροκρότημα συνέχισε “Και μπορεί να μην ξέρανε πολλά τότε οι γυναίκες μας για το φεμινιστικό κίνημα και τα δικαιώματα των ζώων, δεν ξέρανε».  

Το Ελληνικό Πρόγραμμα, που ήταν παρόν στην εκδήλωση, έλαβε σχόλια από παραβρισκόμενες για το συγκεκριμένο σημείο της ομιλίας του προξένου. Η πρώτη ερώτηση που μας απευθύνθηκε ήταν «Θα γράψεις γι’ αυτό;”. Άλλες γυναίκες σε σχόλιά τους μίλησαν για «μη αρμόζον σχόλιο» (inappropriate) ενώ άλλες το χαρακτήρισαν «υποτιμιτικό» και «μισογυνιστικό».  

Απευθυνθήκαμε στον γενικό πρόξενο κ. Κακαβελάκη και του ζητήσαμε να διευκρινήσει την συγκεκριμένη αναφορά και πως συνδέονται – αν συνδέονται – οι Μανιάτισσες, το φεμινιστικό κίνημα και τα δικαιώματα των ζώων.  

Ο κ. Κακαβελάκης στην απάντηση που μας έστειλε αναφέρει ότι «σαφώς παρεξηγήθηκα, φυσικό άλλωστε αφού μιλούσα από στήθους». Και συνεχίζει με τα εξής:

«Το πραγματικό νόημα είναι ότι οι τότε γυναίκες, αν και εντελώς αμόρφωτες και μη χειραφετημένες ως οι σημερινές, στάθηκαν ισότιμα και επάξια δίπλα στους άνδρες και πρέπει να αναγνωρίζεται η συμβολή τους, καθώς στις ομιλίες μας για την επανάσταση σπάνια αναφέρονται.

Νομίζω πάντως πως κάποιες το κατάλαβαν, γιατί τουλάχιστον τρεις τέσσερις ήλθαν μετά και μου είπαν "ευχαριστώ που κάποιος αναγνωρίζει και την προσφορά των γυναικών".  

Την ίδια αναφορά και σύνδεση έκανα και με την "μάνα του Γένους", καθώς θεωρώ ότι για τους Ορθοδόξους το ζήτημα είναι εξ αρχής λυμένο με το "ουκ εστιν σοι αρσεν και θήλυ". Επίσης εννοείται ότι οι αναφορές μου είναι προσωπικές και όχι επίσημες θέσεις του κράτους, καθώς πρόκειται για αξιολογήσεις και όχι καταφάσεις.

Ο,τιδήποτε πέραν των ανωτέρω παρακαλώ θεωρήστε το έλλειψη ρητορικής ικανότητος ή και απλώς "γκάφα", και πάντως όχι κακή πρόθεση.»
340021940_771540291252178_2147973614419784940_n.jpg
Το χορευτικό της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης εν δράση στην χοροεσπερίδα του "Παπαφλέσσα" για την επέτειο της Επανάστασης του '21
Zητήσαμε απ΄τον Γενικό Πρόξενο να διευκρινήσει αν βρίσκονταν στην εκδήλωση ως ιδιώτης ή με την ιδιότητα του γενικού προξένου. Η απάντηση που λάβαμε αφορούσε τα δικαιώματα των ζώων και τις διατροφικές του συνήθειες.

Μία εκ των παρεβρισκομένων, που επιθυμεί να διατηρήσει την ανωνυμία της, μας είπε σχετικά με το σχόλιο του κ.Κακαβελάκη ότι ο γενικός πρόξενος ως αντιπρόσωπος του Ελληνικού κράτους χρειάζεται να επιλέγει τα λεγόμενά του με μεγαλύτερη σύνεση και ότι τα σχόλιά του οδήγησαν ορισμένα άτομα, ανάμεσα τους και την ίδια, να αμφισβητούν την πρόθεσή του ενώ τους άφησε και «με ένα αίσθημα ήττας».  

Στην εκδήλωση ήταν και η Δέσποινα (μας ζήτησε να μην αναφέρουμε τα επώνυμό της) η οποία μας είπε ότι τα σχόλια περί φεμινισμού και δικαιωμάτων των ζώων ήταν «αχρείαστα και μη αρμόζοντα» στην περίσταση και ότι «υποτιμούν τον ρόλο των γυναικών». Η ίδια είπε ότι η ομιλία θα έπρεπε να εστιάσει στον ηρωισμό των γυναικών κατά του εχθρού και όχι «στην έλλειψη γνώσεων τους για θέματα άσχετα την εποχή εκείνη».  

Και οι δύο δηλώσεις έγιναν στην αγγλική και περιλαμβάνονται στο αγγλικό κείμενο του άρθρου.  

Το Πρόγραμμά μας ζήτησε την γνώμη των γυναικείων οργανώσεων της παροικίας στη αναφορά του γενικού προξένου για το φεμινιστικό κίνημα και τα δικαιώματα των ζώων στην συγκεκριμένη εκδήλωση.  
Dancers of the GCM Dance group with their teacher Nick Papaefthimiou
Μέλη του χορευτικού συγκροτήματος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης με τον χοροδιδάσκαλό τους Νίκο Παπαευθυμίου στην χοροεσπερίδα του "Παπαφλέσσα", Σάββατο 25 Μαρτίου 2023.
Η ομάδα Food for Thought Network, μέσω της προέδρου του Βαρβάρας Ιωάννου, μας απάντησε ότι «Είναι δύσκολο να σχολιάσουμε κάτι που δεν βιώσαμε! Δεν ήμασταν εκεί! Στην επικοινωνια, το πλαίσιο και η μη λεκτική επικοινωνία είναι ζωτικής σημασίας, με άλλα λόγια τι λέγεται και πως λέγεται είναι πολύ σημαντικό, επομένως δεν θα σχολιάσουμε το συγκεκριμένο ηχητικό το οποίο δεν είναι πολύ καθαρό!».  

Η επικεφαλής της ομάδας «Ηλιάδες» Νίκη Μαντζιάρη-Garay απάντησε ότι «αν και δεν ήμουν εκεί και δεν άκουσα όλη την ομιλία αλλά προσωπικά δεν πιστεύω πως η πρόθεση του Προξένου ήταν να θίξει ή να υποβιβασει τις γυναίκες. Δηλαδή δεν πιστεύω πως το έκανε σκοπίμως. Πιστεύω πως ήταν λάθος και δεν θα πρέπει να δοθεί περισσότερη έκταση στο θέμα. Σίγουρα δεν μπορώ να δω την σχέση μεταξύ τους αλλά είμαι σίγουρη πως έγινε κατά λάθος γι'αυτό τον λόγο δεν το αφήνω να μου δημιουργήσει αρνητικά συναισθήματα.»

H “Πνευματική Εστία Ελληνίδων Μελβούρνης”, απ΄τους παλαιότερους συλλόγους γυναικών στη Μελβούρνη, δεν είχε απαντήσει έως την ώρα που γράφονταν αυτό το άρθρο.

Οι διοργανωτές της χοροεσπερίδας αρνήθηκαν να σχολιάσουν την ομιλία του γενικού προξένου.

Share
Follow SBS Greek

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Greek-speaking Australians.
Stories from Australians who served in World War II, including some who are no longer with us.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Greek News

Greek News

Watch it onDemand
Μανιάτισσες, φεμινιστικό κίνημα και δικαιώματα των ζώων στην ομιλία του γενικού προξένου την 25η Μαρτίου | SBS Greek