Christmas or Xmas?

Is it OK to use Xmas to mean Christmas? here is the answer

Christmas

Source: Public Domain

Christmas is also known as Xmas. Some people don't think it's correct to call Christmas 'Xmas' as that takes the 'Christ' (Jesus) out of Christmas. As Christmas comes from Christ-Mass, the Church service that celebrated the birth of Jesus.

But that is not quite right! In the Greek language and alphabet, the letter that looks like an X is the Greek letter chi / Χ, pronounced 'kye' - it rhymes with 'eye', which is the first letter of the Greek word for Christ.

The early church used the first two letters of Christ in the Greek alphabet 'chi' and 'rho' to create a monogram (symbol) to represent the name of Jesus. This looks like an X with a small p on the top:

PX
Source: Public Domain


The symbol of a fish is sometimes used by Christians. This comes from the time when the first Christians had to meet in secret, as the Romans wanted to kill them. Jesus had said that he wanted to make his followers 'Fishers of Men', so people started to use that symbol.
symbol
Source: Public Domain


When two Christians met, one person drew half a basic fish shape (often using their foot in the dust on the ground) and the other person drew the other half of the fish. The Greek word for fish is 'Ikthus' or 'Ichthys'. There are five Greek letters in the word. It can also make up a sentence of Christian beliefs 'Ie-sous Christos Theou Huios So-te-r' which in English means "Jesus Christ, Son of God, Saviour". The second letter of these five letter is X or Christ!

 

So Xmas can also mean Christmas; but it should also be pronounced 'Christmas' rather than 'ex-mas'!

 


Share

2 min read

Published

Updated

By Harita Mehta




Share this with family and friends


Follow SBS Gujarati

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Gujarati-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service