COVID-19: NSW Le Victoria Nih COVID Runvennak Zulhphung Cu An Hun Dorh Deuh Than Cang

Tuchun 20 April, Australia Ramchung COVID Thawngpang.

Close contacts of COVID-19 cases are no longer required to isolate for seven days in New South Wales and Victoria. But they need to follow certain rules. (file)

Close contacts of COVID-19 cases are no longer required to isolate for seven days in New South Wales and Victoria. But they need to follow certain rules. Source: AAP Image/Mick Tsikas

COVID-19 pulrai zawtnak a chawn mi an um len rih ko nain I runvennak zulhphung cheukhat cu dorh dingin biachahnak kan tuah cang tiin New South Wales ramkulh hruaitu Dominic Perrottet nih a chim.

Cawn ninga April 22, zaanlei nazi 6pm hnu in cun pulrai a chawn mi he naihniam in a umtthu mi pawl cu midang he I pheu le hmundang ah an I erh a hau ti lai lo tiin Mr Perrottet nih thawng a thanh.

Asinain, tarzohkhenhnak hmun, siizung, mi thlamtling lo umnak ti bantuk hmun biapi deuh pawl hna ah luhchuah nak nawl pek an si lo. Cung leiin nawl peknak a um lo cun tibia. Cu pin loah, nifatin te RATs hmangin zawtnak an ngeih le ngeih lo an I chek lengmang a hau lai.
Pulrai in a zaw mi hna he naihniam in a um tthu mi pawl cu leng an chuah tik poah ah hmaihuh an I hruk a hau. RATs hmangin zawtnak an I chek I ‘positive’ an si sual ahcun ni 7 chung an mah te lawngin an I erh a hau fawn lai. An inn chungkhar ah mi pakhat zawtnak a ngeih a si ah cun ni 7 chung I runvennak zulhphung an ser mi an zulh hrimhrim a hau lai.

Zawtnak a chawnmi he naihniam in a umtthu mi na si ahcun inn in rian na tuan dingin ah a tha. Cun, rian ngeitu kha theihternak na tuah a hau lai, asilole sianghngakchia na si ahcun saya/mah teh theihternak tuah hna. Atu bantuk I runvennak zulhphung ser piakmi tha tein an zulh ko ahcun an I erh a hau lai lo.

30 April 2022 in cun raikhamsii a chun lo mi pawl chungin khual a tlawng mi cu hawtal ah an I erh a hau ti lai lo. Nain, an phak le cangka, suimilam 24 chungah RATs hmangin zawtnak an I chek hrim a hau.
Atu lio rai Omicron hi ramkulh chungah a zor deuh ngai cang tiin ngandamnak lei vuanzi Martin Foley nih a chim. Raikhamsii a chawn mi a milu in tuak in an tam ngaingai cang ko caah COVID runvennak zulhphung cheukhat cu kan hloh cang hna lai tiin a chim chap.

Cawn ninga, 22 April zaanttim 11:59pm hnu in cun Victoria ramkulh mi leng an chuah tikah raikhamsii an I chunhnak certificate hmuhsak a hau ti lai lo. Cun, a dang zulhphung an thlenmi kan rak tial chap lai:

  • Siangnaurun a cawng lio mi, tual leng pawl cu hmaihuh an I hruk peng a hau ti lai lo. Khual tlawnlennak le I dor chungnak hmun cun chaw dawr hna ah hmaihuh I hruk a hau ti lai lo.
  • COVID-19 rai a chawn mi he naihniam in a umtthu mi pawl cu an I erh a hau ti lai lo. Inn chung tlawnlennak hmun ah an um thut ding a si cun hmaihuh an I hruk a hau lai. Cun, ni 7 chung pehzulh tein zawtnak an ngeih le ngeih lo RATs hmangin an I chek a hau lai.
  • An riantuannak le an pawngkam mi hna kha theihternak an tuah hna a hau lai.
  • Raikhamsii a chun lo mi zong erhkhumhak ah um ti loin khual an tlawng kho cang lai.


Zawtnak I Chek Khawhnak Hmun hna


 RAT in zawtnak an chek i positive na si sual cun hika ah theihternak tuah khawh a si.


SBS Coronavirus portal ah na nuhrin holh tein covid-19 kong rel khawh an si.


Share

Published

Updated


Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Hakha Chin-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our sbs hakha chin podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service