सेटलमेंट गाइड: जूरी ड्यूटी क्या है और इसके लिए किसे बुलाया जा सकता है?

A lawyer talking to a jur

A lawyer talking to a jury Source: Getty Images/Chris Ryan

प्रत्येक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक जो मतदाता सूची में है, जूरी सेवा के लिए बुलाया जा सकता है। लेकिन क्या आपको पता है कि अगर आपको जूरर बनने के लिए बुलाया जाए तो इसमें किस तरह से काम होता है और जूरी किस लिए होती हैं?


जूरी हमारी कानूनी व्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।

मैक्वेरी लॉ स्कूल के लेक्चरर और ज्यूरिस डॉक्टर के निदेशक डॉ एंड्रयू बर्क कहते हैं कि यह कानूनी प्रक्रिया में समुदाय को शामिल करने का एक तरीका हैं।

डॉ बर्क बताते हैं, "[जूरी] ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र का एक हिस्सा है । जब किसी पर गंभीर अपराध का आरोप लगाया जाता है, तो जो लोग यह तय करते हैं कि वह व्यक्ति दोषी है या नहीं, वह वकील या न्यायाधीश नहीं होते, बल्कि समुदाय के वह 12 सामान्य सदस्य होते हैं जो जूरी बना सकते हैं।"


मुख्य विशेषताएं:

  • आमतौर पर एक जूरी में 12 जूरी सदस्य होते हैं, लेकिन कभी-कभी वह कम हो सकते हैं
  • विभिन्न न्यायालयों में जूरी का कार्य भिन्न होता है
  • कुछ परिस्थितियों में जूरी ड्यूटी के लिये किसी को छूट दी जा सकती है

ऑस्ट्रेलिया में कुछ विशेष प्रकार के परीक्षणों के लिए जूरी का उपयोग किया जाता है

मोनाश विश्वविद्यालय में विधि संकाय में एसोसिएट प्रोफेसर जैकी होरान बताती हैं कि "ऑस्ट्रेलिया में जूरी केवल ऐसे मामलों के लिये हैं जो बहुत गंभीर हैं,"
हत्या के मुकदमे, सशस्त्र डकैती, मुकदमे और यौन हमलों के मुकदमों के लिये जूरी होती है। चोरी जैसे कम गंभीर आपराधिक मामले बिना जूरी के, जज के पास ही सुने जाते हैं।
जूरी सदस्यों के नाम ऑस्ट्रेलियाई मतदाता सूची से यादृच्छिकता से चुने जाते हैं।

चार्ल्स स्टर्ट विश्वविद्यालय में सेंटर फॉर लॉ एंड जस्टिस के निदेशक मार्क नोलन बताते हैं, ”आमतौर पर प्रक्रिया है; कि आपको एक पत्र प्राप्त होगा जिसमें लिखा होगा 'आपको जूरी ड्यूटी के लिए बुलाया गया है .. इस वेबसाइट पर जाएं और एक सर्वेक्षण भरें और हमें अपने बारे में बताएं और हमें बताएं कि क्या आपको लगता है कि आप इस पर बैठ सकते हैं। और जूरर बनें।"
Lawyer jury
Lawyer jury Source: Getty Images/RichLegg

"कभी-कभी यह आपसे आपकी अंग्रेजी भाषा दक्षता के बारे में प्रश्न पूछ सकता है। कभी-कभी यह आपसे आपके काम के बारे में प्रश्न पूछ सकता है, या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जो इस मामले में शामिल है या नहीं," श्री नोलन कहते हैं।

आमतौर पर एक जूरी में 12 जूरी सदस्य होते हैं, लेकिन कभी-कभी यह कम हो सकते हैं, और प्रत्येक राज्य और क्षेत्र में नियम अलग-अलग होते हैं।
गंभीर आपराधिक मामलों में, एक मामले में जूरी सदस्यों की संख्या हमेशा समान नहीं होती है। यह ऑस्ट्रेलिया के विभिन्न हिस्सों पर निर्भर करता है जहां आप हैं।
एसोसिएट प्रोफेसर होरान कहते हैं, "ऑस्ट्रेलिया में कुछ जगहों पर, नागरिक मामलों के लिए भी जूरी हैं जैसे कि अमेरिका में हैं।"

"तो किसी गंभीर चोट से पीड़ित किसी व्यक्ति के लिए एक दीवानी मामला हो सकता है, जैसे कोई अस्पताल में है और अस्पताल या डॉक्टरों पर मुकदमा कर सकता हैं और विक्टोरिया जैसे कुछ स्थानों में उस मामले में, वास्तव में आपके पास छह लोगों की जूरी हो सकती है जो इसे मामले को सुनते हैं, “उन्होंने आगे बताया। 

आप जूरी ड्यूटी से कैसे छूट सकते हैं?

डॉ बर्क बताते हैं कि ऐसी कुछ परिस्थितियां हैं जहां एक सदस्य को छूट दी जा सकती है, जैसे कि छोटे बच्चों के एकल माता-पिता, या कोई छोटा व्यवसाय चलाने वाला जिसकी अनुपस्थिति से वह व्यवसाय प्रभावित होगा।

"जूरी अधिनियम कुछ श्रेणियों के लोगों को जूरी ड्यूटी से छूट देता है," डॉ बर्क ने कहा।

"उदाहरण के लिए, वकीलों को जूरर होने से छूट दी गई है। यदि आप एक महामारी के दौरान एक आपातकालीन डॉक्टर या नर्स हैं, तो आपको जूरर बनने की ज़रूरत नहीं है। यदि आप जेल में हैं, तो आप भी जूरर नहीं हो सकते हैं। ".

इसी तरह, अगर किसी को सुनने में परेशानी होती है, अगर उन्हें गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं हैं, या अगर वे बुजुर्ग लोगों की देखभाल करने वाले हैं और वे उन्हें नहीं छोड़ सकते हैं, तो उन्हें छूट दी जा सकती है।

लोग जूरी पर कब तक यह काम करते हैं?

जूरी सदस्य आमतौर पर सात से बारह दिनों तक चलने वाले परीक्षणों में काम करते हैं, हालांकि अधिक गम्भीर मामले - जैसे कि कथित आतंकवादियों के लिए - महीनों या एक साल या उससे अधिक समय तक भी चल सकते हैं।

जूरी सदस्यों से अक्सर उनकी उपलब्धता के बारे में पहले से पूछा जाता है कि क्या उन्हें विशेष रूप से लंबे परीक्षण के लिए चुना जा सकता है। 

डॉ बर्क कहते हैं कि अगर एक जूरी सदस्य को लगता है कि वे मुकदमे की पूरी लंबाई तक नहीं टिक पाएंगे, तो उन्हें ट्रायल शुरू होने से पहले यह बताना चाहिए। 

"मुकदमा शुरू होने से पहले बहुत शुरुआत में, न्यायाधीश या क्राउन अभियोजक जूरी को यह कहने के लिए एक संक्षिप्त विवरण देंगे कि 'यह आरोप हैं, और यह इस तरह का सबूत है जिसे आप सुनने जा रहे हैं'।

"और वे कहेंगे, 'यदि आप में से किसी को लगता है कि आप ऐसा करने में असमर्थ हैं और सबूत के बारे में निष्पक्ष होने में असमर्थ हैं, तो अभी कहें, और आपको इस ड्यूटी से मुक्त किया जा सकता है," डॉ बर्क ने कहा। 

डॉ होरान  कहती हैं कि एक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक के रूप में यह एक नागरिक कर्तव्य है कि वह जूरी में सेवा करे । अगर किसी को बुलाया जाता है, और लोग नहीं करते हैं तो उन पर जुर्माना लगाया जा सकता है। 

Image

कोर्ट रूम में क्या होता है?


डॉ बर्क समझाते हैं कि एक बार परीक्षण शुरू होने के बाद, जूरी को सभी सबूतों को सुनना चाहिए,।
सभी सबूतों के लिए जूरी होनी चाहिए, सभी गवाह सबूत दे रहे हैं। वे सभी तस्वीरें और वीडियो, डीएनए सबूत और बहुत कुछ देखते हैं।
"लेकिन जब कानून के बारे में तर्क होते हैं, जूरी अदालत कक्ष से बाहर हो जाती हैं और जब उन कानूनी तर्कों का निपटारा हो जाता है, तो जूरी वापस कक्ष में आती है और न्यायाधीश जूरी को समझाते हैं कि दोषी या दोषी नहीं होने का तय करने के लिए कौन सा कानून लागू करना चाहिए।"

डॉ होरन बताती है कि जब जूरी सदस्यों को पैनल में रखा जाता है, तो उन्हें आमतौर पर निर्देश दिया जाता है कि वे उस मामले के बारे में किसी से बात न करें और न ही कोई ऑनलाइन देखें। 

"एक बार जब सभी गवाहों को सुना जा चुका और सभी सबूत दस्तावेज आदि अदालत में दिए जा चुके हों, तो जूरी को वह दस्तावेज दिए जाते हैं, उन्हें अदालती मामले की प्रतिलिपि दी जाती है, और जूरी को कक्ष में विचार-विमर्श करने के लिए कहा जाता है", डॉ होरन बताती हैं।

"12 लोगों को सभी मुद्दों पर बात करने में कुछ समय, कई घंटे लग सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे संतुष्ट हैं कि या तो प्रतिवादी उचित संदेह से परे दोषी है, या यदि वह अनिश्चित हैं कि वह दोषी है।”
Gavel
Gavel Source: Getty Images/Thana Prassongsin

फैसले पर पहुंचना

डॉ होरान कहती हैं कि एक फैसले को सर्वसम्मति से होना चाहिए, या कुछ मामलों में 11 सहमत ओर एक असहमत हो।

"जबकि ऑस्ट्रेलिया के अधिकांश हिस्सों में हत्या जैसे गंभीर मामलों में सभी 12 जूरी सदस्यों को सहमत होने की आवश्यकता होती है, कुछ समय ऐसा होता है जहां 12 में से 11 को जज द्वारा स्वीकार किए जाने वाले फैसले के लिए सहमत होने की आवश्यकता होती है," वह कहती हैं। .

यदि 11-1 वोट तक भी नहीं पहुंचा जा सकता है, तो यह 'त्रिशंकु जूरी' होती है।

"इसका मतलब है कि एक नया परीक्षण होना चाहिए; और एक अलग जूरी के साथ फिर से एक नया परीक्षण शुरू होता है," डॉ बर्क बताते हैं।

जूरी ड्यूटी पर कितना भुगतान मिलता है?

अदालत द्वारा जूरी सदस्यों को उनके समय (और कभी-कभी यात्रा) के लिए भत्ते का भुगतान किया जाता है, जो आपके राज्य या क्षेत्र के आधार पर $40 प्रति दिन से लेकर $100 से अधिक तक हो सकता है।

लंबे परीक्षणों में, जूरी सदस्यों को आमतौर पर असुविधा की भरपाई के लिए अधिक भुगतान किया जाता है।

राष्ट्रीय नियोक्ता मानकों के तहत, सभी नियोक्ताओं को जूरी सेवा के पहले दस दिनों के लिए,  अपने कर्मचारियों के जूरी वेतन को उनके सामान्य वेतन में जोड़ना आवश्यक है, लेकिन इसमें आकस्मिक कर्मचारी शामिल नहीं हैं।

डॉ होरान कहती हैं, "यह हर किसी के बॉस के लिये एक आवश्यकता है, कि अगर वह काम पर जाते हैं तो उन्हें सामान्य रूप से भुगतान किए जाने के बराबर भुगतान किया जाय, जबकि वह वास्तव में जूरी सेवा में जाते हैं।"

"प्रत्येक राज्य और क्षेत्र आपको जूरी सेवा में भाग लेने के लिए प्रत्येक दिन कुछ पैसे देता है। लेकिन अगर यह उतना नहीं है जितना आप सामान्य रूप से हर रोज कमाते हैं, तो आपके बॉस को उसे कवर करना होगा, ताकि आपको बहुत अधिक अपनी जेब से नहीं खर्चना पड़े,” डॉ होरान समझाती हैं।

यह कैसा अनुभव है?

डॉ होरान कहती हैं कि हालांकि ज्यादातर लोग जूरी में काम करने को लेकर शुरू में आशंकित रहते हैं, लेकिन जब वह यह काम कर लेते हैं तो उनके लिये यह अनमोल, जीवन भर का अनुभव होता हैं।
आपके जीवन में अक्सर ऐसा नहीं होता है कि आपको एक या दो सप्ताह के लिए किसी और का काम करने को मिलता है, लेकिन इस मामले में, नागरिक न्यायाधीश बनने में सक्षम होते हैं और देखते हैं कि न्याय प्रणाली कैसे काम करती है।
जूरी में काम, जीवन भर में एक बार का एक बहुत ही आकर्षक और अनोखा अनुभव है । इसे करने के बाद, आप वास्तव में इसकी सराहना करते हैं। शोध से पता चला है कि लोग एक बार जूरी में काम करने के बाद, इसे फिर से खुशी खुशी करना चाहते हैं।


ऊपर तस्वीर में दिए ऑडियो आइकन पर क्लिक कर के हिन्दी में पॉडकास्ट सुनें।

हर दिन शाम 5 बजे एसबीएस हिंदी का कार्यक्रम सुनें और हमें  Facebook और Twitter पर फॉलो करें।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Hindi-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Hindi News

SBS Hindi News

Watch it onDemand
सेटलमेंट गाइड: जूरी ड्यूटी क्या है और इसके लिए किसे बुलाया जा सकता है? | SBS Hindi