Pembaruan COVID-19: Pembukaan Kembali Perbatasan Internasional Tetap Sesuai Rencana, Hari Ini Queensland Buka Perbatasan Negara Bagian

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 13 Desember 2021.

Tom Underhill (left) is reunited with family as he arrives from Sydney to Brisbane Domestic Airport as Queensland opens hard borders after 229 days. Source: AAP Image/Jono Searle

Sorotan utama

• Menteri Kesehatan Federal, Greg Hunt mengatakan pembukaan kembali perbatasan internasional akan dilakukan sesuai rencana pada 15 Desember.
• Ratusan orang berkumpul kembali dengan keluarganya saat Queensland membuka perbatasannya untuk NSW dan Victoria setelah hampir lima bulan.
• 1,5 juta warga Australia berikutnya sekarang memenuhi syarat untuk mendapatkan suntikan booster COVID-19 mereka, setelah diputuskan untuk mengurangi jarak antarsuntikan dari enam menjadi lima bulan. Selain Pfizer, ATAGI telah menyetujui vaksin Moderna untuk digunakan sebagai suntikan booster.
• Menteri Kesehatan Federal, Brendan Murphy mengatakan munculnya varian Omicron membuat vaksinasi booster menjadi semakin penting.
• Cluster klub malam Argyle House di Newcastle telah berkembang menjadi sebanyak 84 dan sekitar 700 orang dianggap sebagai kontak dekat. Kemungkinan juga beberapa dari kasus ini merupakan infeksi Omicron.
• NSW mencatat sembilan infeksi Omicron dalam semalam.

Statistik COVID-19

• Victoria mencatat 1.290 kasus penularan lokal dan dua kematian.
• NSW mencatat 536 kasus komunitas yang baru.
• ACT mencatat tiga kasus; satu kasus tercatat di Queensland.

Untuk langkah-langkah tanggapan pandemi COVID-19 yang berlaku saat ini, dalam bahasa Anda, klik di sini.  

---

Karantina dan pembatasan di tiap negara bagian

Ketahui apa yang dapat dan tidak dapat dilakukan di negara bagian atau teritori Anda.

Perjalanan

Informasi untuk pelancong internasional dan informasi perjalanan Covid-19 dalam bahasa Anda.

Bantuan keuangan

Ada perubahan Pembayaran Bencana COVID-19 ketika negara bagian mencapai 70 dan 80 persen vaksinasi penuh: Mendapatkan bantuan selama Covid-19 dari Services Australia dalam bahasa Anda. 

---

---

• Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus. 
• Panduan yang relavan untuk negara bagian dan teritori: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• Informasi tentang COVID-19 vaksin dalam bahasa Anda.

---

Kunjungi sumber terjemahan yang diterbitkan oleh Layanan Komunikasi Kesehatan Multikultural NSW:

COVID-19 Vaccination Glossary | Appointment Reminder Tool.

---

Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory 

---

Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.