- Dubbo di wilayah regional NSW memasuki kuncitara.
- Lima kasus sedang diselidiki di Victoria.
- Cairns mengakhiri kuncitara seperti yang direncanakan.
Victoria
Victoria mencatat sebanyak 20 kasus penularan lokal baru, lima diantaranya tidak terkait dengan wabah yang diketahui. Enam kasus berada di tengah masyarakat saat menular.
Premier Daniel Andrews mengatakan kuncitara (penguncian sementara/lockdown) di Melbourne akan diperpanjang hingga setidaknya Kamis 19 Agustus.
Temukan daftar pusat vaksinasi di sini.
New South Wales
NSW mencatat sebanyak 344 kasus baru yang ditularkan secara lokal, dengan setidaknya 65 berada di tengah masyarakat saat menular. Dua orang yang tidak divaksin meninggal dunia karena COVID-19, satu pria berusia 90-an dan seorang pria berusia 30-an tahun yang memiliki gangguan kesehatan sebelumnya.
Wilayah pemerintahan daerah Dubbo di wilayah regional NSW akan memasuki kuncitara selama satu minggu mulai jam 1 siang hari ini setelah dua kasus positif tercatat di wilayah tersebut.
Kepala Dinas Kesehatan Dr Kerry Chant mengatakan bahwa dari 62 orang yang ada dalam perawatan intensif, 57 orang tidak divaksin, sementara lima orang telah menerima satu dosis vaksin.
Temukan daftar klinik vaksinasi di sini.
Queensland
Queensland telah mencatat adanya empat kasus transmisi lokal baru yang terkait dengan wabah yang diketahui dan berada dalam karantina saat menular.
Kuncitara selama tiga hari yang diberlakukan di Cairns dan Yarrabah akan berakhir hari ini pukul 4 sore tetapi beberapa pembatasan tetap berlaku.
Kepala Dinas Kesehatan Dr Jeannette Young mendesak anak-anak berusia 12-15 tahun yang memiliki kondisi kesehatan mendasar yang serius untuk mendaftar guna menerima vaksin.
Ketahui di sini cara membuat janji vaksinasi Anda.
Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.
Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller.
Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus
- Panduan yang relavan untuk negara bagian dan teritori: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Informasi tentang COVID-19 vaksin dalam bahasa Anda.
Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.
Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:
Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori:
