Pembaruan COVID-19: Negara Bagian Dorong Target Vaksinasi

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 13 Agustus 2021.

Victorian Premier Daniel Andrews addresses the media during a press conference in Melbourne, Friday, August 13, 2021

Victorian Premier Daniel Andrews addresses the media during a press conference in Melbourne, Friday, August 13, 2021. Source: AAP Image/James Ross

  • Orang usia dewasa muda termasuk diantara yang paling terpengaruh di NSW.
  • Victoria berencana untuk memvaksinasi satu juta orang dalam waktu lima minggu.
  • ACT mencatat dua kasus penularan lokal baru.
  • Kedatangan di Queensland dari ACT harus dikarantina.

New South Wales

NSW mencatat sebanyak 390 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan dua kematian. Setidaknya 60 kasus berada di tengah masyarakat saat menular.

Mayoritas dari 25 kasus baru yang ada di Dubbo dan Walgett didiagnosis pada masyarakat Aborigin, termasuk anak-anak.

Dr Maryanne Gale dari NSW Health mengatakan bahwa dalam dua minggu terakhir, orang usia dewasa muda, berusia 20-29 tahun, termasuk yang paling terpengaruh oleh COVID-19 dan mendesak semua orang untuk divaksin.

Temukan daftar klinik vaksinasi di sini.

Victoria

Victoria mencatat 15 kasus baru yang ditularkan secara lokal, empat diantaranya tidak terkait dengan wabah yang diketahui.

Premier Daniel Andrews mengatakan vaksin COVID-19 AstraZeneca akan tersedia untuk semua orang di atas usia 18 tahun di setiap pusat vaksinasi yang dikelola oleh negara bagian dan mengatakan bahwa pemerintah ingin satu juta orang menerima vaksin selama lima minggu ke depan.

Temukan daftar pusat vaksinasi di sini. 


24 jam terakhir di Australia

  • Queensland mencatat tujuh kasus transmisi lokal baru. Mulai Sabtu 14 Agustus, siapa pun yang datang dari ACT ke Queensland harus menjalani karantina hotel.
  • Otoritas ACT mengonfirmasi adanya lebih dari 3.000 kontak dekat dan total enam kasus aktif.
  • Tempat usaha di Tasmania yang terkena dampak penutupan perbatasan dan kuncitara di negara bagian lain dapat mengajukan permohonan hibah mulai 17 Agustus.
Karantina, perjalanan, klinik pengujian, dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller




Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus 


Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori: 


NSW 
ACT 

Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori:

NSW 
ACT 


Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by SBS Indonesian
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Indonesian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Indonesian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Indonesian News

SBS Indonesian News

Watch it onDemand