Ehem. Mohon maafkan bahasa gado-gado saya

Ketika beberapa orang Indonesia berbicara, mereka berganti-ganti antara dua bahasa atau lebih dalam satu percakapan. Ini sering terlihat lucu dan sering diparodikan. Orang lain menganggap itu tren yang berbahaya, terutama yang umum terjadi pada generasi milenial Indonesia, generasi pemimpin masa depan.

If people are happy to alternate across different languages in a conversation, does it threaten the Youth Oath pledge to One Language, Bahasa Indonesia? Source: Image by Afiadi Soenarto/Creative Commons

Is code-switching a sign that Indonesians don’t’ respect their own language? Source: Image by sagitaip/Creative Commons.

Rasman adalah dosen di Jurusan Studi Bahasa Inggris di Universitas Negeri Yogyakarta.  Rasman menjelaskan kepada Sri Dean, mengapa mahasiswa sebenarnya dapat memperoleh  keuntungan intelektual dari penggunaan campuran bahasa dalam satu wacana.

Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

Dan Anda dapat mengikuti perkembangan informasi terbaru tentang virus corona dalam bahasa Anda di sbs.com.au/coronavirus