オーストラリアでのワクチン接種は来月から

医療専門家や規制当局からの新たなアドバイスにより、オーストラリアではコロナウイルスのワクチン接種が2月から可能となるようです。

Australian Prime Minister Scott Morrison speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Monday, December 21, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

Prime Minister Scott Morrison speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra Source: AAP

スコット・モリソン首相は、7日木曜日、新たなアドバイスに基づき、オーストラリアでのコロナウイルスワクチン接種は2月中旬から下旬に開始することが予想されると述べました。

モリソン首相によると、治療製品管理局は、ワクチン開発会社であるファイザーから1月中旬に必要な全てのデーターを受け取り、1月末までに同ワクチンは承認されるだろうとしています。

「通常のワクチン承認プロセスよりも、かなり早いスピードではありますが、手を抜くことなく進んでいます」とモリソン首相は記者団に語りました。

もうひとつのワクチン候補であるアストラゼネカ社のワクチン承認プロセスは2月に完了する予定です。

モリソン首相によると、ファイザー社のグローバルプロトコルでは、承認後の配送に約2週間を要するそうです。
ファイザーのワクチンはマイナス70度での保管が必要のため、物流上問題が発生する可能性も予想していると、モリソン首相は述べています。

ワクチンの納入後は、摂取量の検査に最大で1週間が必要とされています。

ファイザー社のワクチンは、1回目の接種から数週間から1ヶ月以内に2回目の接種が必要となります。

病院のネットワークを通じて最初にワクチンを接種するグループは、検疫・国境従事者、最前線で活動する医療関係者、高齢者施設・障害者の従事者、そして高齢者施設の入居者となっています。

モリソン首相は、週に約8万人の予防接種を目的に、4〜6週間かけて3月末までに400万人の接種を期待していると述べています。

オーストラリアでは、他人から1.5メートル以上離れていなければなりません。お住まいの州における集まりの人数制限をご確認ください。風邪やインフルエンザの症状が出ている場合は、家に留まり、医師に電話して検査を手配するか、1800 020 080のコロナウイルス健康情報ホットラインに連絡しましょう。 

ニュースや情報は、sbs.com.au/coronavirusで63カ国語で提供されています。

お住まいのテリトリーのガイドラインをご確認ください: NSWVictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。


Share

Published

Presented by Yumi Oba
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand
オーストラリアでのワクチン接種は来月から | SBS Japanese