Latest

オミクロン株対応 2価ワクチン承認 COVID-19アップデート

2022年9月13日、オーストラリアにおけるコロナウイルス最新情報です。

VICTORIA CORONAVIRUS COVID19

A health care worker administers a COVID-19 vaccine at the BAPS Swaminarayan Mandir in Melbourne. (file) Source: AAP / JAMES ROSS/AAPIMAGE

ハイライト
  • 二価ワクチンにより、オミクロン派生型に対するより高い抗体を獲得
  • 二価ワクチンはブースターとしてのみ使用
  • 新ワクチンの一般的な副作用は注射部位の痛みや頭痛など
オーストラリアは18歳以上の方を対象に、モデルナ社の二価ブースターワクチンを承認しました。

この新たなブースターは、従来のオミクロン株と複数の派生型に対して、より優れた防御効果を発揮するとされています。

マーク・バトラー保健相によると、最初のワクチンバッチはすでに国内に到着しており、テスト中であるとのことです。

この新しいワクチンは、現在のモデルナワクチンの在庫がなくなり次第、順次供給される予定です。
オーストラリアのワクチン専門家パネル、ATAGIによると、モデルナ社の二価ワクチンは、オリジナルワクチンと比較して、BA.1やBA.4/BA.5など複数のオミクロン派生型に対して1.6~1.9倍高い抗体反応を生じさせたと言います。

またATAGIは、モデルナ製二価ワクチンの2回目のブースター投与後に最も多く報告された副反応は、「注射部位の痛み、疲労、頭痛であった」と述べています。

「モデルナ製二価ワクチンの安全性が他のモデルナ製mRNAワクチンと異なると考える根拠はありません」

ATAGIは、ブースター投与の現在の推奨を維持しています。

30歳から49歳における2度目のブースター接種は、これまで通り、リスクがない限り任意となっています。

50歳以上の人は2回目のブースター接種を受ける資格があります。

ノーザンテリトリーは、5日で自己隔離を終了する人に対して、さらに2日間、自宅外ではフェイスマスクを着用するよう発表しました。


Long COVIDクリニックを探す

COVID-19検査クリニックを探す

RATの陽性結果を報告する

SBSコロナウイルスポータルでは、あなたの言語でCOVID-19に関する情報
を発信しています。


火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!
ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Share

Published

Presented by Yumi Oba
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand