SKIP TO MAIN CONTENT

NSW州ワクチン接種率80%達成、VIC州ワクチンキャンペーンに2100万ドル発表 COVID-19アップデート

2021年10月19日のオーストラリアにおけるコロナウイルス最新情報です。

Picha za wafanyakazi wa mstari wa mbele zamulikwa kwenye paa za Sydney Opera House na umma wa NSW ulio chanjwa kuadhimisha kufikisha lengo la 80% ya chanjo.
Picha za wafanyakazi wa mstari wa mbele zamulikwa kwenye paa za Sydney Opera House na umma wa NSW ulio chanjwa kuadhimisha kufikisha lengo la 80% ya chanjo. Source: AAP/DEAN LEWINS

1 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Yumi Oba

Source: SBS



Skip to article content

  • VIC州、ワクチン接種率向上を目指し、2100万ドルのパッケージを発表
  • NSW州地方部で増加する感染者数に懸念
  • ACT 規制緩和を発表

ビクトリア州

ビクトリア州では1749人の市中感染者と11人の死亡が確認されました。

同州では16歳以上の人口の89.4%が1回目のワクチン接種を、67.6%が2回目のワクチン接種を終えています。

ダニアル・アンドリューズ州首相は、ワクチン接種率の向上を目指し、2100万ドルの資金を投じることを発表しました。ポップアップのワクチン接種クリニックの増設や、予約、交通手段など、コミュニティで必要とされるその他のサービスに利用されます。

州政府は、同州でワクチンの2回接種率が70%に到達した時点で適用される規制の緩和リストには、短縮された隔離期間も含まれていることを明かしました。

ワクチン接種の予約は こちらから。

ニューサウスウェールズ州

ニューサウスウェールズ州では273人の市中感染者と4人の死亡が確認されました。

12~15歳の子供たちの75%弱がワクチンの初回接種を受けており、35.3%が2回の接種を終えています。

また同州では、16歳以上の人口の80%がワクチンの2回接種を完了しています。

一方で、チーフ・メディカル・オフィサーのケリー・チャント氏は、地方部で依然と増加する感染者数に懸念を示しており、住民に対してワクチンを接種するよう呼びかけています。

最寄りのワクチン接種センターは こちらから。

ACT

ACTでは24件の市中感染が確認されており、そのうちの21件は既存のアウトブレイクと関連しています。

ACT では12歳以上の人口の80%がワクチンの2回接種を終えているため、規制緩和を発表しました。

10月21日11:59pm から、すべてのリテールが営業を再開することが可能になります。

ワクチン接種の予約は こちらから。

オーストラリアの過去24時間

  • クイーンズランド州は、ワクチンの接種率が70%、80%、90%に到達した場合に導入される、国内並びに国際旅行の再開について計画を明らかにしました。これはワクチン接種者が対象となります。

検疫、トラベル、検査、パンデミック災害給付金

検疫と検査は、州とテリトリーの政府によって管理、施行されています。

ニューサウスウェールズ州 トラベルと交通検疫 

ビクトリア州 トラベル許可書海外旅行者検疫 

ACT 交通検疫

ノーザンテリトリー トラベル 検疫

クイーンズランド州 トラベル検疫 

南オーストラリア州 トラベル検疫 

タスマニア州 トラベル検疫 

西オーストラリア州 トラベル検疫 

 

海外への渡航を希望する場合は、オンラインで申請し、免除を受ける必要があります。オーストラリアを出国するための条件はこちらをご覧ください。国際線には一時的な措置があり、政府によって定期的に見直されます。最新情報はスマート・トラベラーのウェブサイトからご確認ください。


 


ニューサウスウェールズ州のマルチカルチャル・ヘルス・コミュニケーションサイトでは翻訳されたリソースがあります。

コロナワクチン用語集
予約リマインダーツール


各州やテリトリーの検査クリニック

ニューサウスウェールズ州

ビクトリア州

クイーンズランド州

南オーストラリア州

ACT 

西オーストラリア州

タスマニア州

ノーザンテリトリー


 

各州やテリトリーのパンデミック災害給付金情報

ニューサウスウェールズ州

ビクトリア州

クイーンズランド州

南オーストラリア州

ACT 

西オーストラリア州

タスマニア州
ノーザンテリトリー

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。


Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Stream now