- グレーターシドニー全域で、生活必需品を販売する小売店以外のリテールは、本日午後11時59分より閉店が義務付けられます
- ビクトリア州で確認された19人の新規感染者は既知のクラスターに関連しています
ニューサウスウェールズ州
本日午後11時59分から7月30日まで、フェアフィールド、カンタベリー・バンクスタウン、リバプールのLGA（ローカル・ガバメント・エリア）の住民は、医療従事者や救急サービス関係者を除き、仕事のためにこれらの地域外に出ることはできません。
グレーターシドニー全域では本日午後11時59分より、生活必需品を販売する小売店以外のリテールは、閉店が義務付けられます。一方で、クリック＆コレクト、テイクアウェイ、ホームデリバリーは引き続き可能です。
また7月19日午前12時1分からは、すべての建設工事、緊急性のない住宅の清掃や修理などのメンテナンスが一時停止されます。
ニューサウスウェールズ州では、新たに111人のコロナウイルス感染者が発生し、シドニー南東部では80代後半の男性が死亡しました。症例の場所はこちらからご覧いただけます。現地点で、ロックダウンは7月30日午後11時59分まで延長されています。
ビクトリア州
ビクトリア州では、19人の新規感染者が発表されましたが、すべての症例が既知のクラスターに関連していることが判明しています。ビクトリア州では現在54件のアクティブなケースが確認されています。
同州には現在150以上の感染危険場所（エクスポージャー・サイト）があり、複数の地方部も含まれます。5度目のロックダウンは7月20日午後11時59分まで実施される予定です。
オーストラリアの過去24時間
- クイーンズランド州では過去24時間、市中感染は確認されていません
- ノーザンテリトリーでは初めて、ハワード・スプリングス病院とロイヤル・ダーウィン病院以外の排水から、コロナウイルスの断片が検出されました
検疫、トラベル、検査、パンデミック災害給付金
検疫と検査は、州とテリトリーの政府によって管理、施行されています。
海外への渡航を希望する場合は、オンラインで申請し、免除を受ける必要があります。オーストラリアを出国するための条件はこちらをご覧ください。国際線には一時的な措置があり、政府によって定期的に見直されます。最新情報はスマート・トラベラーのウェブサイトからご確認ください。
- 60以上の言語によるニュースと情報は sbs.com.au/coronavirusから
- 各州やテリトリーのガイドラインは以下から: ニューサウスウェールズ州、 ビクトリア州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、南オーストラリア州、 ノーザンテリトリー、ACT、タスマニア州
- コロナウイルスワクチンについて、自分の言語で
ニューサウスウェールズ州のマルチカルチャル・ヘルス・コミュニケーションサイトでは翻訳されたリソースがあります。
各州やテリトリーの検査クリニック
各州やテリトリーのパンデミック災害給付金情報
火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ！
ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
