- 一部のNSW州地方部、規制緩和を発表
- VIC州地方部への移動を抑制、警察の取締を強化
- ACT の Check In CBR アプリに新機能
- QLD州で市中感染者1件
ニューサウスウェールズ州
ニューサウスウェールズ州では1405人の市中感染者と5人の死者が確認されました。
グラディス・ベラジクリアン州首相は、同州のワクチン接種完了者（2度接種）が70％に達した、次の月曜日から、規制が緩和されると発表。一方でこれらの緩和は、ワクチンの2度接種を終えた大人に限られるとしました。
自宅待機令が撤廃されるほか、大人全員がワクチンを接種している家庭では5人までの来客が許可されます。ホスピタリティ施設やリテール、スポーツ施設、美容院やネイルサロンなどのパーソナル・サービスも、1人辺り4平方メートルのルールのもと、営業が可能となります。
また9月11日からは、少なくとも過去14日間に渡り市中感染者が確認されていない一部のニューサウスウェールズ州地方部でロックダウンが解除されます。
ワクチンの予約はこちらから。
ビクトリア州
ビクトリア州では324人の市中感染者が確認され、そのうちの107件が既存のアウトブレイクに関連しています。
9月9日深夜からグレーター・シェパートンを除くビクトリア州地方部のロックダウンが解除されることを受け、州警察はメルボルン地方部への移動を抑制するため、取締を大幅に強化します。
規制に違反して地方部に無許可で渡航しようとした場合、最高で5,500ドルの罰金が科せられます。
最寄りのワクチン接種センターは こちらから。
オーストラリアン・キャピトル・テリトリー（ACT)
ACTでは15件の市中感染者が確認され、そのうち少なくとも8人が感染期間中に隔離せず、コミュニティで過ごしていました。
Check In CBR アプリのアップデートにより、感染危険場所（エクスポージャーサイト）を訪れた人が通知を受けられる新機能が加わりました。またスマートフォンを所持しない人のために、QRコード付きのカードが提供されています。
ワクチンのご予約は こちらから。
検疫、トラベル、検査、パンデミック災害給付金
検疫と検査は、州とテリトリーの政府によって管理、施行されています。
海外への渡航を希望する場合は、オンラインで申請し、免除を受ける必要があります。オーストラリアを出国するための条件はこちらをご覧ください。国際線には一時的な措置があり、政府によって定期的に見直されます。最新情報はスマート・トラベラーのウェブサイトからご確認ください。
- 60以上の言語によるニュースと情報はsbs.com.au/coronavirusから
- 各州やテリトリーのガイドラインは以下から: ニューサウスウェールズ州、 ビクトリア州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、南オーストラリア州、 ノーザンテリトリー、ACT、タスマニア州
- コロナウイルスワクチンについて、自分の言語で
ニューサウスウェールズ州のマルチカルチャル・ヘルス・コミュニケーションサイトでは翻訳されたリソースがあります。
各州やテリトリーの検査クリニック
各州やテリトリーのパンデミック災害給付金情報
火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ！
ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
